Best way to work out 'with certainty' which neighbour is responsible for garden fence

If your neighbor is kicking up a fuss over a broken fence but you believe it's their responsibility, there's a way to find out for certain who owns it and is responsible for repairs.