Добавить новость
smi24.net
News in English
Июнь
2024

Afternoon Edition: A second life for a century-old firehouse

0

Good afternoon, Chicago. ✶

In today's newsletter, we're looking into the upcoming second act of a nearly 120-year-old firehouse as a youth center, thanks to the National Museum of Mexican Art.

Plus, we've got reporting on how much money is being raised by Chicago Public Schools board candidates, an intergenerational hockey team that's still skating 50 years later, five ways to celebrate Pride Month and more community news you need to know below. ????

⏱️: A 7-minute read

— Matt Moore, newsletter reporter (@MattKenMoore)


TODAY’S TOP STORY

Little Village’s former firehouse will be youth arts center

Reporting by Dennis Rodkin | For WBEZ

A new purpose: In Little Village, a 117-year-old fire station has stood empty and unused since its modern replacement opened three blocks away in 2011. Now, the building heads toward a new use as a youth arts center, filled with performance and studio spaces, disco balls and an indoor garden made from an old spiral staircase.

Behind the change: The National Museum of Mexican Art in Pilsen bought the mothballed fire station from the city for $1 and will soon start a $2 million rehab of the building at 2358 S. Whipple St., with plans to open early next year. The center will function as a branch of the museum's youth initiative, Yollocalli Arts Reach.

The intention: Yollocalli, which means "House of the Heart" in the indigenous Mexican language Nahuatl, intends to establish a "third space" for youth, says Vanessa Sanchez, the initiative's director. There, youth can gather to collaborate on school work, express themselves artistically and socialize.

READ MORE


WHAT ELSE IS GOING ON?

As of this afternoon, $158,234 has been raised so far by all candidates for Chicago’s new elected school board.

Sun-Times


EXPLORING THE CITY ????️‍????

A reveler on a parade float throws out confetti during the 51st Annual Pride Parade on the North Side last year.

Anthony Vazquez/Sun-Times file

Chicago Pride 2024 events calendar

Pride Month in Chicago means plenty of opportunities to fête the LGBTQ+ community, honor pioneers of the past and cultivate support and allyship.

I've got a full list of events and ways to celebrate in our Pride calendar here, which I'll be updating with more events as the month continues.

In addition to Chicago Pride Fest (June 22-23) and the North Side Pride Parade (June 30), here are some upcoming highlights:

???? Sapphic Comedy Hour
Wednesday, 7 p.m.
????Dorothy, 2500 W. Chicago Ave.
Seven sapphic comedians take the stage for a Pride comedy showcase, hosted by Sierra Kenyon and Rogue Schmidt.
Admission: $10

???? Pride Skate Party
Saturday, 10:30 p.m.
????Dr. MLK Jr. Roller Skating and Bowling Center, 1219 W. 76th St.
Hit the roller rink, dance, knock a few pins down and build community at this fun event on wheels.
Admission: Free

???? Boystown Walking Tour
June 16, 11 a.m.
????Belmont Red/Brown/Purple Line Station, 945 W. Belmont Ave.
Explore the history of the neighborhood now known as Northalsted on this educational tour.
Admission: Pay what you can

????️ Black LGBTQ+ Beach Day
June 22, noon
????63rd Street Beach.
The day kicks off with health workshops before an all-day party to beats from Rae Chardonnay — plus you’ll get access to health care services, including testing and COVID-19 vaccinations.
Admission: Free

???? Dim Sum and Drag
June 22, 12 p.m.
????Furama Restaurant, 4936 N. Broadway
Enjoy buffet-style dim sum and take in a production hosted by drag performer Aunty Chan, who will be joined by fellow Asian drag artists Eva Young, Kahmora Hall and more.
Admission: $35+

READ MORE


BRIGHT ONE ✨

Kamila Hargis (center left) the manager of Grand Dukes in Downers Grove, chats with Greg Lopatka 9center right) at a recent Wednesday luncheon of the Duffers.

Neil Steinberg/Sun-Times

Meet The Duffers: An intergenerational hockey team

Reporting by Neil Steinberg

It’s Wednesday, it’s noon, it’s Grand Dukes, an Eastern European restaurant in Downers Grove. Which can only mean one thing. The Duffers are assembling.

"Hey, Bob!" says Jim Glynn, the "Young Guy" at 61, sitting at the bar. Bob Granato is hockey royalty, the uncle of Tony and Don Granato Jr., NHL former players and current coaches, and Cammi Granato, the first woman inducted into the Hockey Hall of Fame.

Everyone has a nickname. Greg Lopatka is "the Beak" for obvious reasons, if you see him in profile. Arvetis M. Dikinis is "Harvey" — you can’t expect the guys to handle "Arvetis" — and wears a Duffers jersey, which expropriates the Hamm’s Beer bear (artfully, if not legally) as their mascot.

And what are the Duffers? Well, that is a long story, starting in 1970, at the new ice-skating rink opened in Downers Grove. Shortly thereafter, the future Duffers found themselves in the stands, watching their sons play hockey.

"Most of us had kids playing at the rink," says Lopatka, 84. "The original guy, Jim Miceli — we call him 'The King' — he said, 'This looks like fun. We should do this.'" So they started playing Sundays at the rink.

They never stopped. For the next 53 years. The self-described "drinking team with a hockey problem" hangs out and plays. They even take the team on the road, traveling to distant cities — they’ve taken 42 road trips over the last half-century — to play at actual NHL arenas after the pros have vacated the ice.

They eat together, they play together, not only among themselves, but their children and grandchildren and even great-grandchildren join in.

"Hockey brings families together," says Don Granato.

READ MORE


YOUR DAILY QUESTION ☕️

Finish this sentence: You know you're at a Cubs-Sox Crosstown Classic when...

Email us (please include your first and last name). To see the answers to this question, check our Morning Edition newsletter. Not subscribed to Morning Edition? Sign up here so you won’t miss a thing!


Thanks for reading the Sun-Times Afternoon Edition. 
Got a story you think we missed? Email us here.


Editor: Esther Bergdahl
Newsletter reporter: Matt Moore
Copy editor: Angie Myers








Тимати организовал вечеринку с Погребняк и Дубцовой в турецком Бодруме

Вывод песни для продвижение в Импульсе Яндекс музыки.

Летнее путешествие для всей семьи по Ростову-на-Дону

Город Бакуракерт на полуострове Ланжерон


Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent


Под Орлом в перевернувшейся иномарке пострадала маленькая девочка

С особой требовательностью

Операционная система «АльтерОС» совместима с решениями RuDesktop

Михайло-Архангельский монастырь в Великом Устюге


The next survival game from the developers of Green Hell plops you on an alien planet with atmospheric firestorms and a horde of giant spiders

Girl Rescue 1.0.3.3

Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

Black Hole io 1.5.1



Как проверить качество получаемой медицинской помощи по ОМС...

Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря

Врач-косметолог Мадина Осман: можно ли полностью избавиться от родимого пятна


Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

В Москве пройдут показы фильмов «Хетердэ» и «Соединяющий миры»

Кошка-уголовница из Таиланда обзавелась потомством

Суд в Москве вновь взыскал долг по взносам на капремонт с Тимати


«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

Самарская область получит ₽4,1 млрд казначейского кредита на ремонт объектов

Нижегородский экс-чиновник Бортников отправлен под домашний арест

Руководство "Торпедо" ответило на критику нового логотипа клуба


Теннисист Хачанов обыграл Микельсена и вышел в полуфинал турнира ATP

Свентек высказалась о поражении от Таусон на турнире в Монреале

Теннисист Рублев вышел в четвертьфинал турнира ATP в Торонто

Турнир ATP-250 перенесен в Афины из Белграда


Россия и Индия договорились углубить "особо привилегированное стратегическое партнерство" в обороне

Православие и кремация: почему Церковь не одобряет, но и не запрещает

Куда сходить в Москве в августе: подборка интересных и ярких мероприятий

Руководство "Торпедо" ответило на критику нового логотипа клуба


Музыкальные новости

Что на самом деле происходит с Розенбаумом — молча пакует чемоданы

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

Певица Джейн Морган из США скончалась

Беременная возлюбленная Тимати устроила фотосессию топлес


«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря

Москва и Санкт-Петербург: лидеры комфортной жизни для молодёжи России

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения


Павел Прилучный и Зепюр Брутян: отдых после судебных баталий в Москве

Путин поздравил российских железнодорожников с профессиональным праздником

Фестиваль «Культурный код Подмосковья» посетили более 30 тысяч человек

МИД: Россия больше не считает себя связанной мораторием по размещению РСМД


Нейросеть наводят на большую дорогу // Москва расширяет контроль за дорожными авариями, животными и мусором на проезжей части

Москвичи пострадали в Красногвардейском округе после съезда машины в кювет

Автобус попал в ДТП на трассе М-4 под Тулой: что рассказали пассажиры

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения


Путин поручил Шувалову реализовать планы по технологическому развитию России

Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом

Сфотографировавшийся с Путиным мальчик из Китая обратился к нему спустя 25 лет

Великое переселение офисов: Путин прогоняет чиновников из Москвы в регионы




Врач-косметолог Мадина Осман: можно ли полностью избавиться от родимого пятна

Фестиваль «Формула здоровья²» состоится 8 августа в Москве

Как проверить качество получаемой медицинской помощи по ОМС...

«Опухолевый клан»: почему Кейт Миддлтон резко похудела до 41 килограмма


«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве

Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев


Два футбольных клуба подали обращения в ЭСК РФС после завершения третьего тура РПЛ

Кубок Посла Китая по Вэйци прошёл в Москве

Игрок «Зенита» ведет переговоры с турецким клубом, сообщили СМИ

Электричка зацепила комментатора Гришина и протащила несколько метров


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами


Мэр Москвы рассказал о новой жизни Большого Каменного моста

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев

Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

Сергей Собянин: К 1 сентября в Москве откроется 51 реконструированная школа


В Подмосковье объявили «оранжевый» уровень опасности из-за угрозы наводнения

Около 850 тысяч тонн вторсырья собрано в Москве за полгода

Москва. Народная приемная КПРФ в ВАО. Озеленяем Гольяново

Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн


Куда сходить в Москве в августе: подборка интересных и ярких мероприятий

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

Самарская область получит ₽4,1 млрд казначейского кредита на ремонт объектов

Житель Подмосковья несколько раз выстрелил в голову мужчине во время конфликта


Вильфанд предупредил об аномальной жаре в девяти регионах

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог

В Архангельской области ищут работу москвичи и петербуржцы


Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день

Поезда в Крым меняют маршруты и график

До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом


Житель Подмосковья несколько раз выстрелил в голову мужчине во время конфликта

Россия и Индия договорились углубить "особо привилегированное стратегическое партнерство" в обороне

Куда сходить в Москве в августе: подборка интересных и ярких мероприятий

Руководство "Торпедо" ответило на критику нового логотипа клуба














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *