“The Bikeriders” Lends a Wild Bunch a Mythic Grandeur

Jeff Nichols’s adaptation of the photographer Danny Lyon’s 1968 book about a Chicago motorcycle club is a tough, turbulent, but airbrushed drama.