Emma Stone Opened Up About Auditioning For "Friday Night Lights" And Almost Acting Alongside Her "Kinds Of Kindness" Costar Two Decades Before They Actually Met