Coco Gauff, Danielle Collins, Madison Keys and others react as Jessica Pegula clinches her maiden grasscourt title in Berlin just weeks after comeback