How are Euro 2024 groups decided if two teams finish level on points?

The final round of group games at Euro 2024 could see many teams finish on the same number of points, with their place in the next round decided by a number of factors