Добавить новость
smi24.net
News in English
Июнь
2024

Fed up with the UK Conservatives, some voters turn to the anti-immigration Reform party for answers

0

CLACTON-ON-SEA, England (AP) — Dorothy Carr is fed up with how things are run in her hometown. It’s impossible to get a doctor’s appointment through Britain’s state-run health care system. Local buses have been canceled. There isn’t enough public housing.

Like many others in Clacton-on-Sea — a town on England’s southeast coast where many older, white voters used to staunchly support the governing Conservatives — the retiree feels a deep sense of disillusionment with the party. Instead, Carr says she is probably voting for the populist Reform UK party in next week’s national election because she agrees with its core message: Record immigration has damaged Britain.

“This country’s getting to be a joke, a complete joke,” Carr said as she looked out to the sea from Clacton beach. “Nothing’s like it used to be. There’s just too many people. We can’t handle it.”

Britain is going to the polls to elect a new House of Commons at a time when public dissatisfaction is running high over a host of issues, from the high cost of living and a stagnating economy to a dysfunctional state health care system and crumbling infrastructure. That disillusionment has given the opposition Labour Party a significant lead in the polls — but it has also given oxygen to Reform and its leader Nigel Farage, who is drawing growing numbers of Conservative voters with his pledge to “take our country back.”

Opponents have long accused Farage of fanning racist attitudes toward migrants and condemned what they call his scapegoat rhetoric. They argue that chronic underfunding of schools, hospitals and housing under successive governments on both left and right — particularly in poorer areas like Clacton — is the real problem, not migrants.

But many share Carr’s views in Clacton, which recorded one of England’s highest votes to leave the European Union during the 2016 Brexit referendum, when a key promise of the campaign to exit the bloc was that it would give the U.K. more control over its borders. But immigration figures have gone up, not down, post-Brexit.

That makes Clacton fertile ground for Farage, Britain’s most divisive politician and one of the chief architects of Brexit, who is running to represent the town in Parliament. Polls show Farage, who has run for Parliament seven times but never won, has a comfortable lead in the constituency.

“We’re getting poorer. Our productivity is going down. Our public services are failing. Britain is broken and the population explosion is the main reason why,” Farage told the The Associated Press in an interview at his campaign office in Clacton on Friday.

He has dubbed this “the immigration election.”

The latest official figures show that net migration — the number of people moving to the U.K. minus the number of those moving abroad — was 685,000 in 2023, slightly down from a record set in 2022. That’s compared to levels of around 200,000 to 300,000 a year pre-pandemic.

The figures have been on an upward trend since the 1990s and climbed sharply in recent years, with a large influx of international workers, students and their dependents making up most of the numbers.

Still, the Migration Observatory at Oxford University says the U.K.’s foreign-born population stood at about 14% in 2022 — on a par with other high-income countries such as the United States and France, and much lower than, say, Australia or Canada.

“Nigel Farage is trying to weaponize the issue of immigration in quite a simple way,” said Anand Menon, director of the U.K. In a Changing Europe think tank at King’s College London.

Menon said while there is no doubt that high levels of immigration add extra pressure to housing, Farage’s supporters ignore the economic benefits that migrants bring to key sectors including academia, technology and health and social care.

“Migration is really important to U.K. economic growth,” he said. “In areas like social care, in particular, we are massively reliant on an immigrant workforce to do jobs that British people aren’t willing to do. And of course our universities benefit hugely both intellectually and financially from having foreign students who pay a higher fee than domestic students.”

But the immigration debate in Britain often focuses on the emotive issue of the much smaller number of people who cross the English Channel in small boats, many fleeing war, famine and human rights abuses to seek asylum. They numbered about 30,000 last year.

Reform wants the U.K. to leave the European Convention on Human Rights so that asylum-seekers can be deported without interventions from rights courts. The party says it wants to freeze all “nonessential immigration” and bar international students from bringing their families with them, in order, it says, to boost wages and protect “British culture and values.”

While the party does not have widespread support and is unlikely to win more than a handful of seats in Parliament, its message clearly resonates strongly with some voters. Retired couple Sean and Janet Clancy, who say they had voted Conservative all their lives, won’t do so this time because neither the Tories nor Labour are “concentrating on England and Great Britain anymore.”

“I think it was a good move for Nigel Farage to come along. It’s really shocked the other two parties, hasn’t it? We’re all for it, really,” Janet Clancy said.

Polls suggest immigration is an important issue for about two in five British voters — but it is the No. 1 topic typically for older, male Conservative voters who backed Brexit, according to Keiran Pedley, director of politics at the pollster Ipsos U.K.

“They no longer trust the Conservatives on this. They don’t support their record, so they’re switching to Reform,” Pedley said. “People could dispute the exact scale of Reform support, but (immigration) is definitely dividing the right in this election.”

Wary of Farage’s growing influence, Prime Minister Rishi Sunak has made cutting immigration and stopping asylum-seekers arriving in small boats a key pledge. Authorities have tightened rules for international students and workers, but Sunak’s controversial solution to “stop the boats” — to send some migrants on a one-way trip to Rwanda as a deterrent — has been tied up in a series of legal challenges.

And while the Conservatives have urged voters to reject Farage’s inflammatory rhetoric on immigration, critics point out that the Tories, too, have hardened their language and shifted their policies to the right in response to Reform.

During an election TV debate earlier this month, Scottish National Party leader Stephen Flynn drew applause from the audience when he said both the Conservatives — and Labour, to a lesser degree — were chasing Farage in a “race to the bottom on migration.”

Natasha Osben, the Green Party candidate in Clacton, disputed the narrative that migrants are the reason local schools, hospitals and public housing are overstretched — noting the town does not have many migrants.

“People here are particularly angry because we’ve been left behind by the mainstream parties,” she said. “Rather than putting their hands up and say, ‘OK, we failed,’ they’ve been happy to allow migration to become a scapegoat for all of those issues.”

“I completely see how Nigel Farage has been able to opportunistically prey on people’s valid frustration at Westminster establishments,” she added. “He’s come to a place where people are disillusioned, really disenfranchised, and they see him as the answer. But he’s not the answer.”

Source








Наркологический центр «ЛОГОС» в Санкт-Петербурге: комплексное лечение зависимостей

Экстремальный тест Ивана Давыдова: 1200 км в экипировке BASK

Ученые назвали привычку, вызывающую один из самых смертоносных видов рака

Звезда «Слова пацана» ответил на критику со стороны Кологривого


Amorim has seven Man Utd undroppables v Arsenal and four available positions

3 Terrifying Horror Series To Watch Ahead Of HBO’s ‘It: Welcome to Derry’

'You’ll never walk alone': Liverpool pays heartfelt tribute to Diogo Jota and Andre Silva - Watch

From United Airlines to Olive Garden, brands turn orange, tying themselves to Taylor Swift’s economic superpowers


Церковь Вознесения Господня в Великом Устюге

Глава Росавтодора проверил строительство обхода Орла

Украина со стороны Азербайджана атаковала астраханский порт. Под удар попало грузовое судно

Xylotrechus sagittatus


Список лучших PvE-питомцев для фарма в Etheria: Restart

Samsung has announced the world's first 500 Hz OLED monitor, but it's the new 5K2K panel that's got my wallet twitching

Все персонажи Mafia: The Old Country из прошлых частей Mafia

Bongo Cat, still one of the biggest games on Steam, gets even bigger with multiplayer: You can now have up to 100 cats on your screen at once, all of them happily bapping away as their owners type


Овочі можуть стати розкішшю для українців


Тепло уходит из Москвы, в Россию идёт аномальная осень: Удивительный прогноз от метеорологов

Священник Волков назвал икону Германа от Путина символом единства России и США

Синоптики спрогнозировали температуру до +22 градусов в Москве 17 августа

"Локомотив" и "Балтика" сыграли вничью со счетом 1:1 в матче пятого тура РПЛ


Дело журналистки Баязитовой: апелляция в суде Москвы 28 августа

Пожарного извлекли из-под обвала при тушении склада в Новой Москве

Азербайджан в оккупированном Нагорном Карабахе массово уничтожает армянское культурное наследие. Зафиксировано более 800 случаев вандализма

Апелляция: Журналистка Баязитова оспаривает 5-летний приговор за вымогательство


Спарринг «Бурана» и «Рязани-ВДВ» в Воронеже завершился не в пользу хозяев льда

Дело журналистки Баязитовой: апелляция в суде Москвы 28 августа

Российские ученые заявили, что одинакового старения не существует

В России с 1 сентября вступят в силу новые критерии для изъятия бесхозных земель


Панова и Го Ханьюй пробились в полуфинал парного турнира в Цинциннати

Россиянка Кудерметова прошла в полуфинал турнира WTA в США

WTA отреагировала на разгромную победу Рыбакиной над Соболенко

Фриц проиграл 136-му игроку мирового рейтинга на турнире в Цинциннати


Одна внезапная фраза на английском и Трамп застигнут врасплох: О чём Путин сказал ему на Аляске. Раскрытые "тайны встречи"

Российские ученые заявили, что одинакового старения не существует

Спарринг «Бурана» и «Рязани-ВДВ» в Воронеже завершился не в пользу хозяев льда

В ГД предложили запретить трудовым мигрантам привозить семьи в Россию


Музыкальные новости

Катком прошлась. Наджиев рассказал об отношениях Пугачевой и Легкоступовой

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.

Пожар в элитном Подмосковье: особняк Киркорова под угрозой возгорания

Цой жив: поклонники вспоминают лидера группы «Кино»


Пожар в Щербинке в Новой Москве локализовали на площади 600 «квадратов»

Мужчина вылетел из квадроцикла после ДТП на забор и повис на нем вверх ногами

Синоптики спрогнозировали температуру до +22 градусов в Москве 17 августа

Михаил Ефремов принес букет роз на могилу отца на Новодевичьем кладбище


Путин на Аляске пересел в лимузин Трампа, нарушив традицию с Aurus

Трое суток в режиме нон-стоп: главное о поездках Путина в Магадан и на Чукотку

«Зенит» и «Спартак» забили по два гола в матче пятого тура РПЛ

Космическая Анжелика. Слетав на Луну, она собирается отправиться на Марс


Водитель из Волгоградской области стал победителем всероссийского конкурса

Движение на юго-востоке Москвы затруднено на 1,7 километра из-за ДТП

Машина каршеринга пробила заграждение и упала в реку в Москве

На МКАД на видео попало, как авто отлетело в отбойник после удара цистерны


Мнение специалиста: встреча Путина и Трампа стала ключевым событием в истории

Путин поделился деталями обсуждений с Трампом

Священник Волков назвал икону Германа от Путина символом единства России и США

Американский аналитик дал оценку результатам встречи Путина и Трампа




Удобный и без вреда для осанки: как выбрать рюкзак для первоклассника

"Деловая Россия" выдвинула инициативу по увеличению конкурентных возможностей инвалидов

Полиция задержала инвалида-колясочника за проявление расизма во время матча Английской премьер-лиги

Россия достигла успехов в исследовании гепатита В


В Киеве подтвердили информацию о телефонном разговоре Трампа с Зеленским

Politico: Стубб может поучаствовать во встрече Трампа с Зеленским и помочь Киеву

Политолог Фельдман: страшный сон Зеленского стал явью

Киев повышает ставки: Зеленский поставил ультиматум Трампу


«Спартак» и «Зенит» сыграли вничью в матче пятого тура РПЛ

Спортсменка Росгвардии стала чемпионкой России по современному пятиборью

Александр Овечкин: Легендарное чествование в московском «Динамо» 22 августа

Матч «Динамо» — ЦСКА 17 августа 2025 года: когда начало и где смотреть



Собянин: Новый путепровод в Коммунарке разгрузит Калужское шоссе и дороги НАО

Собянин: Москва помогает бизнесу выводить инновационные разработки на рынок


Бирюлёво Восточное: дендропарк и не только (Мой район)


Спарринг «Бурана» и «Рязани-ВДВ» в Воронеже завершился не в пользу хозяев льда

В ГД предложили запретить трудовым мигрантам привозить семьи в Россию

Дело журналистки Баязитовой: апелляция в суде Москвы 28 августа

Учительница русского на Аляске рассказала, что расплакалась в день визита Путина


Родина российского триколора: в Петровском сквере установят стелу в честь национального флага

Владимир Ефимов: Станция «Бульвар Генерала Карбышева» Рублево-Архангельской линии метро готова более чем наполовину

Архангельские врачи из «Семашко» провели сложную операцию по удалению опухолей сразу двух органов

Уполномоченный по защите прав предпринимателей в НАО совместно с заместителем прокурора региональной прокуратуры провели прием предпринимателей


Что лечит травматолог: основные заболевания и травмы

Погода на 16 августа 2025 года в Крыму и Севастополе: воздух прогреется до 30 градусов

Бульвар Полуденный частично останется без электричества: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 18 августа

Путин отметил сотрудников медиагруппы "России сегодня"


Российские ученые заявили, что одинакового старения не существует

Россия круче, чем весь мир: телеведущая Пудова путешествует только по России

Спарринг «Бурана» и «Рязани-ВДВ» в Воронеже завершился не в пользу хозяев льда

Магнитная буря 17.08.2025: метеопатов предупредили о возможном ухудшении самочувствия














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *