Добавить новость
smi24.net
News in English
Июнь
2024

Tory voters in UK turn to anti-immigration Reform party

0

By Sylvia Hui | Associated Press

CLACTON-ON-SEA, England — Dorothy Carr is fed up with how things are run in her hometown. It’s impossible to get a doctor’s appointment through Britain’s state-run health care system. Local buses have been canceled. There isn’t enough public housing.

Like many others in Clacton-on-Sea — a town on England’s southeast coast where many older, white voters used to staunchly support the governing Conservatives — the retiree feels a deep sense of disillusionment with the party. Instead, Carr says she is probably voting for the populist Reform UK party in next week’s national election because she agrees with its core message: Record immigration has damaged Britain.

“This country’s getting to be a joke, a complete joke,” Carr said as she looked out to the sea from Clacton beach. “Nothing’s like it used to be. There’s just too many people. We can’t handle it.”

Britain is going to the polls to elect a new House of Commons at a time when public dissatisfaction is running high over a host of issues, from the high cost of living and a stagnating economy to a dysfunctional state health care system and crumbling infrastructure. That disillusionment has given the opposition Labour Party a significant lead in the polls — but it has also given oxygen to Reform and its leader Nigel Farage, who is drawing growing numbers of Conservative voters with his pledge to “take our country back.”

Opponents have long accused Farage of fanning racist attitudes toward migrants and condemned what they call his scapegoat rhetoric. They argue that chronic underfunding of schools, hospitals and housing under successive governments on both left and right — particularly in poorer areas like Clacton — is the real problem, not migrants.

But many share Carr’s views in Clacton, which recorded one of England’s highest votes to leave the European Union during the 2016 Brexit referendum, when a key promise of the campaign to exit the bloc was that it would give the U.K. more control over its borders. But immigration figures have gone up, not down, post-Brexit.

That makes Clacton fertile ground for Farage, Britain’s most divisive politician and one of the chief architects of Brexit, who is running to represent the town in Parliament. Polls show Farage, who has run for Parliament seven times but never won, has a comfortable lead in the constituency.

“We’re getting poorer. Our productivity is going down. Our public services are failing. Britain is broken and the population explosion is the main reason why,” Farage told the The Associated Press in an interview at his campaign office in Clacton on Friday.

He has dubbed this “the immigration election.”

The latest official figures show that net migration — the number of people moving to the U.K. minus the number of those moving abroad — was 685,000 in 2023, slightly down from a record set in 2022. That’s compared to levels of around 200,000 to 300,000 a year pre-pandemic.

The figures have been on an upward trend since the 1990s and climbed sharply in recent years, with a large influx of international workers, students and their dependents making up most of the numbers.

Still, the Migration Observatory at Oxford University says the U.K.’s foreign-born population stood at about 14% in 2022 — on a par with other high-income countries such as the United States and France, and much lower than, say, Australia or Canada.

“Nigel Farage is trying to weaponize the issue of immigration in quite a simple way,” said Anand Menon, director of the U.K. In a Changing Europe think tank at King’s College London.

Menon said while there is no doubt that high levels of immigration add extra pressure to housing, Farage’s supporters ignore the economic benefits that migrants bring to key sectors including academia, technology and health and social care.

“Migration is really important to U.K. economic growth,” he said. “In areas like social care, in particular, we are massively reliant on an immigrant workforce to do jobs that British people aren’t willing to do. And of course our universities benefit hugely both intellectually and financially from having foreign students who pay a higher fee than domestic students.”

But the immigration debate in Britain often focuses on the emotive issue of the much smaller number of people who cross the English Channel in small boats, many fleeing war, famine and human rights abuses to seek asylum. They numbered about 30,000 last year.

Reform wants the U.K. to leave the European Convention on Human Rights so that asylum-seekers can be deported without interventions from rights courts. The party says it wants to freeze all “nonessential immigration” and bar international students from bringing their families with them, in order, it says, to boost wages and protect “British culture and values.”

While the party does not have widespread support and is competitive in only a handful of constituencies, its message clearly resonates strongly with some voters. Retired couple Sean and Janet Clancy, who say they had voted Conservative all their lives, won’t do so this time because neither the Tories nor Labour are “concentrating on England and Great Britain anymore.”

“I think it was a good move for Nigel Farage to come along. It’s really shocked the other two parties, hasn’t it? We’re all for it, really,” Janet Clancy said.

Polls suggest immigration is an important issue for about two in five British voters — but it is the No. 1 topic typically for older, male Conservative voters who backed Brexit, according to Keiran Pedley, director of politics at the pollster Ipsos U.K.

“They no longer trust the Conservatives on this. They don’t support their record, so they’re switching to Reform,” Pedley said. “People could dispute the exact scale of Reform support, but (immigration) is definitely dividing the right in this election.”

Wary of Farage’s growing influence, Prime Minister Rishi Sunak has made cutting immigration and stopping asylum-seekers arriving in small boats a key pledge. Authorities have tightened rules for international students and workers, but Sunak’s controversial solution to “stop the boats” — to send some migrants on a one-way trip to Rwanda as a deterrent — has been tied up in a series of legal challenges.

And while the Conservatives have urged voters to reject Farage’s inflammatory rhetoric on immigration, critics point out that the Tories, too, have hardened their language and shifted their policies to the right in response to Reform.

During an election TV debate earlier this month, Scottish National Party leader Stephen Flynn drew applause from the audience when he said both the Conservatives — and Labour, to a lesser degree — were chasing Farage in a “race to the bottom on migration.”

Natasha Osben, the Green Party candidate in Clacton, disputed the narrative that migrants are the reason local schools, hospitals and public housing are overstretched — noting the town does not have many migrants.

“People here are particularly angry because we’ve been left behind by the mainstream parties,” she said. “Rather than putting their hands up and say, ‘OK, we failed,’ they’ve been happy to allow migration to become a scapegoat for all of those issues.”

“I completely see how Nigel Farage has been able to opportunistically prey on people’s valid frustration at Westminster establishments,” she added. “He’s come to a place where people are disillusioned, really disenfranchised, and they see him as the answer. But he’s not the answer.”








Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова

«Почему бы и нет?»: предполагаемая любовница Тимати ответила на слухи о романе с ним

Александра Розенбаума экстренно госпитализировали в Москве

Музыкант Алексей Фомин рассказал о его друзьях


Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent

Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis


В Москве прошла премия «Триумф Года»

В Курске 14-летние подростки украли из магазина 4 мотоцикла и запчасти

Севастополь вошёл в десятку регионов-лидеров по количеству оформленных годовых полисов рейтинга РСА

Жительница Орловской области набросилась на гражданского мужа с арматурой


Black Hole io 1.5.1

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

Girl Rescue 1.0.3.3

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole



Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

В Москве прошла премия «Триумф Года»

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке


Психолог Шайдуллина назвала апатию и нехватку сил признаками «постотпускного стресса»

В Москве прошла премия «Триумф Года»

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке


В Челябинске обновят спортшколы по гандболу и гимнастике

Цель общая, подход – индивидуальный

Риелтор Силантьев: цена за коттедж Меладзе в России стартует от 500 млн рублей

Архангельская область продолжает пробивать дно рейтинга качества дорог


Актер Иван Янковский выложил фото с казахстанским теннисистом Бубликом

Елена Рыбакина стала уникальной теннисисткой в WTA-туре

Теннисист Рублев вышел в четвертьфинал турнира ATP в Торонто

Бублик объяснил неудачи на US Open «блоком организма»


В Челябинске обновят спортшколы по гандболу и гимнастике

Два помещения для бизнеса в СВАО доступны на городских торгах

ТАСС: Спецпредставитель Путина встретил Стивена Уиткоффа в аэропорту

Трамп 6 августа выступит с заявлением из Овального кабинета


Музыкальные новости

Александра Розенбаума экстренно госпитализировали

Суд Москвы взыскал с рэпера Тимати долг по взносам на капитальный ремонт

Банкротство Светланы Шпигель: арестованы часы и украшения от Баскова

Беременная возлюбленная Тимати устроила фотосессию топлес


Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения


Авиационный отряд специального назначения Росгвардии, обеспечивающий охрану космодрома «Байконур» отметил 20-летие

Сборная Удмуртской Республики выиграла Всероссийские соревнования по следж-хоккею среди ветеранов СВО «Кубок героев» в Туле

Магазины удаляются от центра // Ввод торговой недвижимости снизится в 2026 году на 70%

Панк-группа «Йорш» выступит на псковском фестивале «Добрый рок» в год своего 20-летия


Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Нейросеть наводят на большую дорогу // Москва расширяет контроль за дорожными авариями, животными и мусором на проезжей части

Вояж, вояж... VOYAH FREE, обзор от CARS.RU

Автобус попал в ДТП на трассе М-4 под Тулой: что рассказали пассажиры


Сфотографировавшийся с Путиным мальчик из Китая обратился к нему спустя 25 лет

Великое переселение офисов: Путин прогоняет чиновников из Москвы в регионы

Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру

Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом



В Москве задержали четверых сторонников ФБК за пожертвования организации

В Москве задержаны четверо мужчин по делу о пожертвованиях организации «ФБК»


В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

Как проверить качество получаемой медицинской помощи по ОМС...

К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья


Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев

«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве


В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу

Электричка зацепила комментатора Гришина и протащила несколько метров

Палиенко покинул клуб «Урарту» из Армении

Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами


Сергей Собянин: В Москве запущен 220-й электробусный маршрут

Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев

Мэр Москвы рассказал о новой жизни Большого Каменного моста


Мессенджер Max будут обязательно устанавливать на новые смартфоны с сентября

В Подмосковье объявили «оранжевый» уровень опасности из-за угрозы наводнения

Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн

Около 850 тысяч тонн вторсырья собрано в Москве за полгода


Трамп 6 августа выступит с заявлением из Овального кабинета

Опасные и неблагоприятные явления на реках, озерах и водохранилищах Российской Федерации по состоянию на 6 августа 2025 г.

Интерес к долгосрочной аренде в Самаре в июле вырос на 15,5%

Врач Дианова: ягоды помогут легче пережить магнитные бури


Вильфанд предупредил об аномальной жаре в девяти регионах

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог


В Симферополе вспомнили крымскую писательницу, пережившую оккупацию ребенком: 100 лет Елене Криштоф

До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день


Архангельская область продолжает пробивать дно рейтинга качества дорог

Суд оставил в силе решение о банкротстве бывшей жены Баскова Шпигель

ТАСС: Спецпредставитель Путина встретил Стивена Уиткоффа в аэропорту

Трамп 6 августа выступит с заявлением из Овального кабинета














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *