Officials issue PSA urging residents to evacuate island homes after sea level rise threatens lives: 'Every coastline in the world is affected by this'