Добавить новость
smi24.net
News in English
Июнь
2024

Orlando Cepeda, the slugging Hall of Fame first baseman nicknamed `Baby Bull,’ dies at 86

0

SAN FRANCISCO (AP) — Orlando Cepeda, the slugging first baseman nicknamed “Baby Bull” who became a Hall of Famer among the early Puerto Ricans to star in the major leagues, has died. He was 86.

The San Francisco Giants and his family announced the death Friday night and a moment of silence was held as his photo showed on the scoreboard at Oracle Park midway through a game against the Los Angeles Dodgers.

“Our beloved Orlando passed away peacefully at home this evening, listening to his favorite music and surrounded by his loved ones,” his wife, Nydia, said in a statement released through the team. “We take comfort that he is at peace.”

It’s been a heartbreaking month for the Giants given Cepeda’s death followed Hall of Famer Willie Mays’ passing only 10 days earlier on June 18 at age 93.

“Man, what another gut punch,” said Giants manager Bob Melvin, who grew up in the Bay Area cheering for the team. “Another just incredible personality and just beloved here. Statue out front. The numbers he put up, there are a lot of legends here and he’s certainly right in the middle of that. To have it so close in proximity to Willie, it’s kind of staggering.”

Cepeda was a regular at Giants home games through the 2017 season until he dealt with some health challenges. He was hospitalized in the Bay Area in February 2018 following a cardiac event.

One of the first Puerto Rican stars in the majors but limited by knee issues, he became Boston’s first designated hitter and credits his time as a DH for getting him enshrined into the Hall of Fame in 1999 as selected by the Veteran’s Committee.

“Orlando Cepeda’s unabashed love for the game of baseball sparkled during his extraordinary playing career, and later as one of the game’s enduring ambassadors,” Hall of Fame Chairman Jane Forbes Clark said. “We will miss his wonderful smile at Hall of Fame Weekend in Cooperstown, where his spirit will shine forever, and we extend our deepest sympathies to the Cepeda family.’

When the Red Sox called Cepeda in December 1972 to inquire whether he’d like to be their first designated hitter, the unemployed player accepted on the spot.

“Boston called and asked me if I was interested in being the DH, and I said yes,” Cepeda recalled in a 2013 interview with The Associated Press in the 40th year of the DH. “The DH got me to the Hall of Fame. The rule got me to the Hall of Fame.”

He didn’t know what it would mean for his career, acknowledging, “I didn’t know anything about the DH.” The experiment worked out beautifully for Cepeda, who played in 142 games that season — the second-to-last in a decorated 17-year major league career. The A’s had released Cepeda only months after acquiring him from Atlanta on June 29, 1972.

Cepeda was celebrated at Fenway Park on May 8, 2013, for a ceremony celebrating his role as designated hitter. The Red Sox had invited him for their first home series of the season but his former Giants franchise was honoring the reigning World Series champions at the same time.

“It means a lot,” Cepeda said then. “Amazing. When you think everything’s finished, it’s only the beginning.”

He said then-A’s owner Charlie Finley sent him a telegram to call him within a 24-hour period or he’d be released. Cepeda didn’t meet the deadline and was let go in December 1972. He played in only three games for Oakland after the A’s acquired him for pitcher Denny McLain. Cepeda was placed on the disabled list with a left knee injury. He had 10 knee operations in all, sidelining him four different years.

Cepeda had been a first baseman and outfielder before joining the first class of baseball’s designated hitters under the new American League rule.

“They were talking about only doing it for three years,” he said. “And people still don’t like the idea of the DH. They said it wouldn’t last.”

The addition of the DH opened new opportunities for players such as Cepeda and others from his era who could still produce at the plate late in their careers but no longer played the field with the spot-on defense of their primes.

Cepeda was thrilled to have another chance.

He hit .289 with 20 home runs and 86 RBIs in 1973, starting off strongly with a .333 average and five homers in April. He drove in 23 runs in August on the way to DH of the Year honors. On Aug. 8 at Kansas City, Cepeda hit four doubles.

“That was one of the best years,” Cepeda recalled, “because I was playing on one leg and I hit .289. And I hit four doubles in one game. Both my knees were hurting, and I was designated hitter of the year.”

Cepeda topped Baltimore’s Tommy Davis (.306, seven homers, 89 RBIs) and Minnesota’s Tony Oliva (.291, 16 HRs, 92 RBIs) for top DH honors.

“It wasn’t easy for me to win the award,” Cepeda said. “They had some great years.”

Cepeda also knew little English when he arrived in the minor leagues in the mid-1950s, putting him among the first wave of Spanish-speaking players thrown into a different culture to play professional baseball, build new lives and send money back home.

It was an opportunity to succeed in a sport he loved, as long as daunting challenges off the field could be overcome.

Early on, Cepeda was told by a manager to go home to Puerto Rico and learn English before coming back to his career in the U.S.

“Coming here my first year, everything was a novelty to me, a surprise,” Cepeda recalled in a 2014 interview with the AP. “When I came to Virginia, I was there for one month and my father died. My dad said, ‘I want to see my son play pro ball,’ and he died the day before I played my first game in Virginia.

“From there I went to Puerto Rico and when I came back here, I had to come back because we didn’t have no money and my mother said, ‘You’ve got to go back and send me money, we don’t have money to eat,’” he said.

Cepeda had continued to be encouraged watching so many young players from Latin America arriving in the United States with better English skills, thanks in large part to all 30 major league organizations putting more emphasis into such training through academies in the Dominican Republic and Venezuela.

There also are English classes offered to young players during spring training and into extended spring, plus through the various levels of the minor leagues.

He had his troubles, too.

Cepeda was arrested in May 2007 after being pulled him over for speeding when officers discovered drugs in the car.

The California Highway Patrol officer arrested Cepeda after finding a “usable” amount of a white-powder substance that likely was methamphetamine or cocaine, while marijuana and a syringe were also discovered.

After his playing career ended, Cepeda was convicted in 1976 in San Juan, Puerto Rico, of smuggling marijuana and sentenced to five years in prison.

That conviction was probably one reason he was not elected to the Hall of Fame by the Baseball Writers’ Association of America. Cepeda eventually was elected by the Veterans Committee in 1999.

Cepeda played first base during his 17 seasons in the majors, beginning with the Giants. He also spent time with St. Louis, Atlanta, Oakland, Boston and Kansas City. In the spring of 1969, Cepeda was traded by the Cardinals to the Braves for Joe Torre.

A seven-time All-Star who played in three World Series, Cepeda was the 1958 NL Rookie of the Year with San Francisco and NL MVP in 1967 with St. Louis, a city sad to see him go in that trade that brought Torre to town. In 1961, Cepeda led the NL with 46 homers and 142 RBIs. Cepeda was a .297 career hitter with 379 home runs.

It wasn’t until after that 1973 season as DH that Cepeda could look back and appreciate all he had accomplished that year — along with the big part he played in history and change in the sport.

“I just did it,” he said of learning the DH. “Every day, I say to myself, how lucky I am to be born with the skills to play ball.”

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb

Source








Актер Корешков объявил о разводе со своей женой Дарьей

Биоревитализация: секрет молодой кожи

Зеленая миссия примет участие в международном экоакселераторе

Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха


The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

The Best Story Of Chicago Bulls’ Offseason Just Got A Happy Ending

Tourism is increasing over prepandemic levels, overwhelming popular destinations


Дивеево ..

Раздвигая горы - к единству и созиданию! Манифест лезгинского народа (письменное обращение, воззвание программного характера)

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

Это провал? Как прошёл старт продаж новой Лады Искры в России


Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'



Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Аудиосказки про Турбозавров теперь на Яндекс Музыке!


Главного редактора канала Baza Трифонова задержали по подозрению в даче взятки

В регионах Центральной России продолжается ведомственная акция «Каникулы с Росгвардией»

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной


Молодежь Подмосковья приглашают принять участие в конкурсе к 295-летию русского полководца Александра Суворова

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

«Желание посеять панику»: в Варшаве призвали поляков покинуть Россию

Как быстро систематизировать бизнес: инструменты и сервис ABR PRO


Новак Джокович проводит 900-ю неделю в топ-10 рейтинга ATP

Буассон завоевала свой первый титул в WTA

Вероника Кудерметова оценила экстрим-парк «Урам» в Казани

«Саша забрал корону». ATP отреагировал на триумф Александра Бублика


Круизные компании сообщают об изменении маршрутов теплоходов из-за аварии на Городецком гидроузле

Мария Шувалова. В столице Татарстана чествовали балетную диву за блистательную «Анюту»

Высокопроизводительные электродвигатели от компании JackShaft

Бесплатный курс и бесплатное обучение дизайну с личным наставником. Веб дизайн, UX дизайн, графический дизайн, дизайн для маркетплейсов


Музыкальные новости

На ферме Оксаны Самойловой и Джигана появился новый необычный питомец

Юбилейный 10-й VK Fest проходит в Москве

Продюсер рассказал, почему заменил Shaman в опере «Князь Владимир»

Расторгуев с «Конем» и новый рекорд России. Итоги VK Fest 2025


Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха

Студия Лебедева запустила образовательный проект, в котором заказчики сами создают свой дизайн

Аудиосказки про Турбозавров теперь на Яндекс Музыке!


В новый сезон: Сегодня ФК «Оренбург» на своем поле принимает ЦСКА из Москвы

Собянин: в Москве работает более 2,3 тысячи шахматных кружков

Новая Рига продолжает удерживать статус одного из самых желанных районов

В Пулково перенаправили 22 летевших в Москву авиарейса


Рискнул на 100 тысяч рублей: инженер из Смоленска купил более 1,7 тысячи лотерейных билетов и выиграл автомобиль от «Национальной Лотереи» и РОЛЬФ на VK Fest

Москвичей предупредили о задержках наземного транспорта из-за ливня

Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными

25 июля пилотажная группа "Звезда" пролетит над пробками на шоссе под Москвой


Министр юстиции поделился информацией о роли адвокатов в специальной военной операции.

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Путин отметил успехи российских школьников на математической олимпиаде.

Путин выразил соболезнования семье председателя Верховного суда Подносовой




После вспышки инфекции на теплоходе «Леонид Красин» начали расследование

Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью

Собянин: создание 5 центров женского здоровья завершат в этом году

«Я на инвалидном кресле, он на «Тесле»: что случилось с блогером Мариш Мариш


«СТРАНА.ua»: Зеленский раскритиковал ЕС за непредоставление обещанной помощи

В центре Киева митингуют против реформ Зеленского

Пока вы не уснули: открытая поддержка Алиевым Киева и «подзатыльник» Зеленскому от Трампа


Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

В Москве впервые пройдет фестиваль экстремальных видов спорта


Юрист Трампа Коул рассказал, как пил водку с Лукашенко в Минске

Куда Лукашенко хочет пристроить лишних дипломатов

Лукашенко призвал белорусских нефтяников «не раскачиваться, а бурить и бурить»

Посланник Трампа рассказал, как «неформально» договаривался с Лукашенко: после нескольких тостов Минск освободил политзаключенных


Собянин: Модернизация двух корпусов ГКБ имени Вересаева завершится в этом году

Собянин: Продолжаем внедрять новый стандарт заботы о женском здоровье в одном месте

Собянин рассказал, как город заботится о природе при строительстве метро

Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве - Сергей Собянин


Россияне рассказали, по каким критериям выбирают квартиру для покупки в 2025 году

Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными

Фестиваль «Сады и цветы»: как Москву превращают в городской оазис

Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»


Молодежь Подмосковья приглашают принять участие в конкурсе к 295-летию русского полководца Александра Суворова

Московское метро парализовано: ливень блокирует движение между станциями метро

Бесплатный курс и бесплатное обучение дизайну с личным наставником. Веб дизайн, UX дизайн, графический дизайн, дизайн для маркетплейсов

МИД Польши рекомендовал полякам покинуть Россию


Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Центр подготовки личного состава Северо-Западного округа Росгвардии пополнили призывники

Девочка упала при посадке на теплоход в порту Архангельска


В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области

В Симферополе наградили юных крымчан за отвагу и решительность


Под Тамбовом пройдёт фестиваль авторской песни "Там, под Лысой Горой"

Бесплатный курс и бесплатное обучение дизайну с личным наставником. Веб дизайн, UX дизайн, графический дизайн, дизайн для маркетплейсов

МИД Польши рекомендовал полякам покинуть Россию

В Москве по делу о взятке арестовали министра транспорта Новгородской области














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *