‘Black boxes’ from crashed South Korean plane stopped recording about four minutes before disaster, officials say