Добавить новость
smi24.net
News in English
Июль
2025

Puerto Ricans hope for change as Bad Bunny sings about the island’s turmoil and identity

0

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — In a small bookstore in the Caribbean’s largest mall, dozens of people gathered on a recent evening for the launch of a slim dictionary. Its title is “The ABC of DtMF,” which is short for “DeBÍ TiRAR MáS FOToS,” the newest album from Puerto Rico’s latest prodigious son, Benito Antonio Martínez Ocasio, better known as Bad Bunny.

The mostly older crowd flipped through the pages, seeking to understand more about Puerto Rico’s culture, the places, phrases and references in Bad Bunny’s music.

The singer has elevated the global profile of the island, a U.S. territory, to new heights, promoting its traditional music, denouncing its gentrification and challenging its political status.

It was an unexpected opportunity for an island that for years has cried out about its territorial status, dwindling affordable housing, high cost of living, chronic power outages, medical exodus and fragile economy. Pleas for change have been largely pushed aside, but Puerto Ricans are optimistic that Bad Bunny’s new album and his series of 30 concerts that began Friday means they’ll finally be heard.

“He’s going to bring change, and there’s a young generation who’s going to back him,” said Luis Rosado, 57, who this week attended the dictionary launch at the urging of his son, who lives abroad.

‘They want my neighborhood’

Ten minutes before the first concert on Friday, a giant billboard on stage lit up with the words, “Puerto Rico is a colony since Christopher Columbus ‘discovered’ the island during his second trip to the New World in 1493.”

The crowd that filled the 18,000-capacity coliseum whooped.

“This album has sparked a conversation around the world about our situation as a colony,” said Andrea Figueroa, a 24-year-old professional athlete who said foreigners have started to ask her about Puerto Rico and its issues, something she hopes might lead to change.

Those born on the island of 3.2 million inhabitants are U.S. citizens but cannot vote in U.S. presidential elections, and they have one representative in Congress with limited voting powers.

Figueroa said the album resonated with her because her father is one of thousands forced to leave the island in search of work as the economy crumbled. It’s a sentiment Bad Bunny sings about in “What happened to Hawaii,” with the lyric, “He didn’t want to go to Orlando, but the corrupt ones kicked him out.”

The song taps into concern that the Puerto Rican identity is eroding amid an influx of people from the U.S. mainland, many of them attracted by a 2012 law that allows Americans to move to the island and pay no taxes on capital gains if they meet certain conditions.

Hundreds of Americans also snapped up properties in Puerto Rico after Hurricane Maria struck the island as a powerful Category 4 storm in 2017, forcing more than 100,000 people to leave.

“They want to take the river away from me and also the beach; they want my neighborhood and the grandma to leave,” Bad Bunny sang on Friday as the crowd drowned out his voice.

The artist spent half of Friday’s concert singing from the porch and roof of a traditional Puerto Rican home that served as a second stage, where he wonders about its fate aloud because it’s been rented: “Do good people live there? Is it an Airbnb?”

The mostly young crowd booed loudly, flinching at their reality on an island where the housing price index increased by almost 60% from 2018 to 2024 and where short-term rentals have surged from some 1,000 in 2014 to more than 25,000 in 2023.

The song hit Carmen Lourdes López Rivera especially hard. She is the vice president of the Community Board Association of La Perla, an impoverished community once known for being Puerto Rico’s biggest heroin distribution point.

Investors with deep pockets have long sought to buy up the area, which is perched on a hill with deep turquoise waters lapping below a massive 16th-century fort popular with tourists.

“They have always said they want to kick us out of here,” she said. “We’re going to fight for what belongs to us.”

Bomba, plena and a crested toad

The effect of Bad Bunny’s album and concerts is already being felt.

More than 35,000 hotel nights have been booked during the normally slow summer season, with the concerts expected to attract more than 600,000 visitors, generate more than $186 million and create more than 3,600 jobs, according to government officials.

Beyond that, Bad Bunny’s use of folkloric music like bomba and plena has revived interest in those musical traditions. Dozens of newcomers have requested classes and are seeking out teachers, said Jorge Gabriel López Olán, 28, an experienced drummer.

“And it’s very necessary, isn’t it? To understand where we come from and where our music and culture come from,” he said.

On Friday, Bad Bunny fans sported long ruffled skirts traditionally worn to dance bomba, while others donned straw hats known as a “pava,” worn by “jíbaros,” Puerto Rican peasants. Musicians and dancers wore the same outfits on the main stage, which at one point even featured live chickens.

Interest has surged to the point where universities including Princeton and Yale have launched courses on Bad Bunny. Albert Laguna, a Yale professor, described Bad Bunny’s residence as a powerful move: “Instead of me going to the world, right, I’m going to start here.”

There is even renewed interest in the Puerto Rican crested toad, the island’s sole indigenous toad species that is under threat and was featured in a video as part of Bad Bunny’s newest album.

Not even two weeks had passed since the album’s launch and people already were sending in pictures to confirm if they had spotted the crested toad, said Abel Vale Nieves with Citizens of the Karst, an environmental nonprofit.

“It’s something we had not seen before,” he said, adding that the album presented Puerto Rico’s reality to the world: “A situation of complete disadvantage where we don’t have the right to a lot of things.”

“It creates interest in Puerto Rico’s historical situation, and I think it did so in a wonderful way,” he said, adding that the concerts will only boost visibility of the island’s issues. “It’s a beautiful opportunity.”

___

Associated Press music reporter Maria Sherman in New York contributed.

Source








Ортопед дал совет по сохранению здоровья спины на сидячей работе

3 привычки, которые мешают сжечь жир на животе

Антиармянские публикации в российском научном журнале «Современная научная мысль»: расследование фонда «Гегард»

Гастроэнтеролог Садыков: аппендицит из-за семечек арбуза или шелухи подсолнуха — миф


Exclusive: Fintech giant Stripe building ‘Tempo’ blockchain with crypto VC Paradigm

Palestinian envoy urges action at UN: “History will judge us all”

AI talent comes at a 30% salary premium: ‘If you try to play catch up later, this is going to cost you even more’

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle


DCLogic и HIDEN создают альянс для защиты ИТ-инфраструктуры от сбоев в электропитании

Антиармянские публикации в российском научном журнале «Современная научная мысль»: расследование фонда «Гегард»

Трансстроймеханизация - лауреат конкурса на лучшую строительную организацию

Грачья Погосян: достойный пример гуманизма и патриотизма (к 55-летию известного благотворителя)


Открыты сервера MMORPG ROM: Golden Age

Modders are trying their hardest to add an NVMe SSD to the Switch 2, which is both impressive and something I'm not going to do

Steam for Chromebooks is getting axed in 2026 instead of exiting its 4-year beta

New study shows that Gen Z is spending way less money on videogames than older gamers


Овочі можусть стати розкішшю для українців


Nexign Interconnect получила сертификат совместимости с российской Java-платформой Axiom JDK

Побывавший в космосе объектив «Швабе» стал частью коллекции Политехнического музея

Директор Росгвардии Герой России генерал армии Виктор Золотов принял участие в заседании Национального антитеррористического комитета

Платформа «DатаРу Облако» аттестована для работы с государственными данными и информацией повышенной категории


Грачья Погосян: достойный пример гуманизма и патриотизма (к 55-летию известного благотворителя)

Орловцы увидят самое яркое космическое шоу года

Сотрудники Росгвардии пришли на помощь пенсионеру, внезапно потерявшему сознание в кафе на востоке столицы

Антиармянские публикации в российском научном журнале «Современная научная мысль»: расследование фонда «Гегард»


За сутки в Чите отловили 16 собак

Эксперт Леонков: британского наемника Хейдена могут обменять на россиянина

Билайн увеличивает емкость сети более чем в 2 раза в Самарской области

Стартовала реабилитация Малого Чертановского пруда на юге Москвы


Вероника Кудерметова вышла в третий круг турнира WTA-1000 в США

В Цинциннати остановили матчи ATP и WTA из-за пожара генератора

Вероника Кудерметова в третьем круге турнира WTA: победа в Цинциннати!

Самсонова уступила 125-й ракетке мира во втором раунде турнира в Цинциннати


Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления

Владимир Ефимов: Три детских сада, школу и два образовательных комплекса построили в ТиНАО за семь месяцев

Жара вернется в сентябре с новой силой: россиянам рассказали, когда ждать бабье лето

Когда мама – следователь: Джихад с ножом и Иса с пистолетом снова напали на людей


Музыкальные новости

Рыбачка из ЯНАО Иванова уехала за мечтой на Каму, а исполнила в Тюмени. Фото

Дима Билан сплясал на крыше трактора в Ленинградской области

Уникальное шоу Натальи Которевой «Женщина за 50» в Москве 20 сентября

Продвижение Песни в Импульсе Яндекс Музыка.


Директор Росгвардии Герой России генерал армии Виктор Золотов принял участие в заседании Национального антитеррористического комитета

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления

Nexign Interconnect получила сертификат совместимости с российской Java-платформой Axiom JDK

Платформа «DатаРу Облако» аттестована для работы с государственными данными и информацией повышенной категории


Абрау Дюрсо, аналитика по компании #ABRD #обзор

Работники Северо-Западного филиала ФГУП «УВО Минтранса России» с экскурсией посетили Приоратский дворец в Гатчине и побывали на мастер-классе по сыроварению

Собянин оценил вклад проектов "Город героев" и "Герой моего района

Пойманный багаж рейса Turkish Airlines доставлен во Внуково


Baza: Мотоциклист попал в ДТП в Москве из-за нарушившего ПДД водителя

Выяснились детали смертельной аварии с участием 16-летних самокатчиков на западе Москвы

Хуснуллин по видеосвязи поприветствовал участников автопробега БРИКС

В Сети появились кадры ДТП с подростками на самокате, которые врезались в столб


Bloomberg: встреча Путина и Трампа означает победу России

В России объяснили скорую организацию встречи Путина и Трампа

Почему Трамп сказал, что едет в Россию, если встреча назначена в Аляске

Bloomberg: встреча Путина и Трампа сама по себе представляет победу Москвы




Подмосковный травматолог дал советы по выбору рюкзака для первоклассника

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления

В регионах центральной России росгвардейцы отметили День физкультурника

Здоровье Бориса Щербакова: обновленные сведения от научно-исследовательского центра имени Склифосовского


«Будет обмен землей»: Трамп поставил Зеленского на место, вызвав панику в Киеве

Политолог: Алиев пересек красную линию и столкнется с ответом Москвы


В регионах центральной России росгвардейцы отметили День физкультурника

«Лето в Москве» в Южном округе объединит спорт, искусство и технологии в ближайшие выходные

На пенсии отоспишься. 13 идей для ночного досуга в Москве — от тенниса до парилки

Соревнования по многоборью кинологов-росгвардейцев завершились в Грозном


Лукашенко получил первую золотую монету из белорусского сырья


Ивлеева предположила, что Трамп увидит метро Москвы и увезет Собянина в США

Собянин рассказал, как проект «Город героев» укрепляет связь времен и поколений

Собянин оценил вклад проектов "Город героев" и "Герой моего района

Собянин рассказал о строительстве нового путепровода на северо-востоке Москвы


Орловская область планирует войти в число национальных туристических маршрутов с проектом «Бирюзовое кольцо России»

Площадь возгорания на горе Куцай достигла 650 тысяч квадратных метров

Что подготовили в павильонах «Музеона» в рамках форума «Москва 2030»

В Крыму потушили угрожавший двум селам природный пожар


На грани выживания: торговые центры вынуждены будут исчезнуть

Стартовала реабилитация Малого Чертановского пруда на юге Москвы

Владимир Ефимов: Три детских сада, школу и два образовательных комплекса построили в ТиНАО за семь месяцев

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления


Полицейский погиб при задержании поджигателя релейного шкафа под Архангельском

Здание морского речного вокзала в Архангельске будет обновлено к концу 2026 года

Сотрудниками полиции и Росгвардии задержан гражданин, причастный к поджогу релейного шкафа в Архангельской области

без заголовка


Прогноз погоды в Крыму на понедельник

Прогноз погоды в Крыму на 10 августа

Историко-краеведческая выставка «Древности земли крымской»

Прогноз погоды в Крыму на 12 августа


Билайн увеличивает емкость сети более чем в 2 раза в Самарской области

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления

Вблизи школ Клина ставят барьерное ограждение

За сутки в Чите отловили 16 собак














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *