Land of 1000 Dances — its infectious hook came about through a slip-up

Cannibal & the Headhunters’ 1965 hit wasn’t the original version of the track — but an improvised chant brought them fame