Teyrnged i 'dad annwyl' fu farw wedi ymosodiad honedig yng Nghaerdydd

Mae teulu dyn 37 oed fu farw yn dilyn ymosodiad honedig yng Nghaerdydd wedi rhoi teyrnged i "dad, mab a ffrind annwyl".