How private equity’s big bet on software got derailed by AI

Dealmakers and lenders are facing a ‘Darwinian moment’ as digital services risk being made obsolete by new technologies