Dantejskie sceny na zwężeniu zakopianki w Poroninie. Gdy ruchem wahadłowym sterują pracownicy, kierowcy skarżą na nich policji. Gdy nocami zaś włączane są światła - zaczyna się wolna amerykanka. Jazda na czerwonym, na podwójnej ciągłej, blokowanie przejazdu, wyzwiska...