Denunciante de 'caso Epstein' recuerda encuentro que involucraría a Trump: "No, ella no está aquí para ti"
En medio de la creciente presión por la desclasificación total de los archivos del caso Jeffrey Epstein, el testimonio de la artista María Farmer ha vuelto a ocupar titulares. Su relato, recogido recientemente por The New York Times, vincula directamente a Donald Trump con el entorno íntimo del fallecido financista, en un episodio que podría ser clave para entender las redes de poder que rodearon al magnate.
Farmer, quien trabajó para Epstein entre 1995 y 1996, brindó a las autoridades su versión sobre una inquietante escena con el entonces empresario Trump. Según la denunciante, ambos hombres coincidieron en una oficina de lujo en Manhattan, donde Epstein advirtió a su invitado: “No, no. Ella no está aquí para ti”, insinuando un contexto de un posible encuentro sexual. La Casa Blanca ha rechazado los señalamientos y mantiene su postura: Trump rompió con Epstein hace más de dos décadas.
Un testimonio clave en los archivos
María Farmer es considerada una de las primeras mujeres que denunció formalmente a Jeffrey Epstein por abuso sexual. Su testimonio, presentado en 1996 ante el Departamento de Policía de Nueva York y luego reiterado al FBI en 2006, incluye detalles que podrían explicar por qué nombres como el de Donald Trump figuran en los documentos no desclasificados del caso.
Durante su tiempo trabajando para Epstein, Farmer supervisaba la entrada de personas a la mansión del empresario en Nueva York. Asegura que en una ocasión fue agredida por el propio Epstein y Ghislaine Maxwell, su entonces pareja y cómplice. Sin embargo, el episodio con Trump, aunque no culminó en contacto físico, dejó una fuerte impresión en la artista.
La escena descrita ocurrió cuando Epstein la llamó sorpresivamente a sus oficinas, donde Farmer acudió en pantalones cortos. Según su relato, Trump llegó vestido con traje, la observó fijamente y rondó a su alrededor. Fue entonces cuando Epstein intervino con la frase: “No, no. Ella no está aquí para ti”. Posteriormente, Farmer afirmó haber escuchado a Trump decir que pensaba que ella tenía 16 años.
Trump, Epstein y una relación marcada por contradicciones
Aunque Donald Trump ha insistido en que cortó toda relación con Jeffrey Epstein, hay registros que muestran que compartieron varios encuentros en los años 90 y principios del 2000. En 2002, Trump llegó a describir a Epstein como “un tipo estupendo”, aunque más tarde se retractó y lo tildó de “canalla”, justificando que lo expulsó de su club de Mar-a-Lago.
La Casa Blanca, a través de su director de comunicaciones Steven Cheung, ha rechazado categóricamente el testimonio de Farmer. “El presidente nunca estuvo en su oficina”, afirmó. A su vez, recordó que Trump prometió desclasificar los archivos del caso Epstein al inicio de su segundo mandato, aunque los documentos publicados hasta ahora contienen información ya conocida.
Entre los elementos ya revelados se encuentran registros de vuelo que incluyen el nombre de Trump y videos donde se lo ve compartiendo con Epstein en reuniones sociales. No obstante, hasta la fecha no hay pruebas concluyentes de que haya participado directamente en las actividades criminales del financista.
Archivos secretos, presión política y retrocesos legales
Uno de los aspectos más polémicos del caso Epstein es la existencia de cientos de archivos federales que aún no han sido publicados. En ellos, podrían figurar nombres de empresarios, políticos y celebridades vinculadas al entorno del financista. El testimonio de María Farmer resurge en este contexto como una pieza relevante, especialmente tras las declaraciones de la fiscal general Pam Bondi, quien en julio de 2025 se retractó de su promesa de revelar más información, alegando que “no se hallaron elementos que ameriten nuevas acusaciones”.
Este giro generó malestar entre algunos aliados de Trump, quienes exigían mayor transparencia. El Wall Street Journal informó además que Epstein habría recibido de Trump una tarjeta de cumpleaños con tono sexual en 2003, lo que provocó una nueva ola de críticas. Trump respondió demandando al medio por difamación, calificando el artículo de “engañoso”.
En paralelo, continúan las campañas en redes sociales y en medios independientes para que se publique la totalidad de los documentos del caso. Farmer, cuya denuncia lleva casi tres décadas sin resolverse plenamente, ha pedido reiteradamente que se investigue a fondo a todas las personas cercanas al círculo íntimo de Epstein, incluyendo a Donald Trump.