Air Canada avait pourtant annoncé la reprise progressive de ses vols le dimanche 17 août, après l'intervention du gouvernement via l'article 107, pour forcer légalement le personnel navigant à reprendre le travail. Mais les grévistes ont décidé de poursuivre la grève, quitte à risquer des sanctions pour leur syndicat.
