Les polars de Michael Connelly ne cessent d’inspirer l’univers des séries. Apparue dans les épisodes de Bosch : Legacy, voici Renée Ballard, désormais à la tête de ses propres enquêtes. La belle et énigmatique Maggie Q incarne cette femme opiniâtre et intuitive, reléguée dans un service de « cold cases » où elle va faire merveille.
