Indépendants surchargés : coiffeuse à Wavre, Elvira a du mal à prendre des vacances, “Je suis souvent obligée de faire des concessions”