Les étés froids et pluvieux de l’Écosse ont longtemps irrité la journaliste Melanie Reid, de l’hebdomadaire britannique “The Observer”. Mais dans un billet écrit fin août, elle se réjouit que le vent tourne : ses latitudes attirent de plus en plus de vacanciers et de résidents permanents, fatigués de transpirer sur les bords de la Méditerranée.