Channel 4 News: Už čtvrtý den pokračují velké demonstrace v Íránu

Moderátorka, Channel 4 News, středa 31. prosince:  Dobrý večer. Demonstrace v Íránu vstoupily do čtvrtého dne a protestující hovoří o konečné bitvě s režimem, který vládne již téměř půl století. Současné protesty vypukly po řadě problémů, od nedostatku vody a elektřiny až po ekonomické sankce, které vedly k prudkému nárůstu inflace. Předchozí nepokoje byly brutálně potlačeny, ale íránští vůdci jsou po válce s Izraelem oslabeni.A protože Benjamin Netanjahu naléhá na Donalda Trumpa, aby znovu zaútočil, odvážní demonstranti doufají, že rok 2026 by mohl být rokem, kdy 86letý ajatolláh ztratí svou moc.Íránské úřady se snaží utlumit protivládní protesty, které se šíří po celé zemi. V okolí hlavního města Teheránu bylo nařízeno celoprovinciální uzavření, které úřady zdůvodnily chladným počasím. K protestům se však přidává stále více lidí, včetně žen a studentů. Azara Swami podává zprávu:  

Reportérka:  V uličkách teheránského Velkého bazaru zazníváskandování „Nebojte se, nebojte se, jsme všichni spolu“ a oni se nebojí. Íránci již čtvrtý den po sobě vycházejí do ulic. Někteří se střetli s pořádkovou policií.

Hněv vyvolala ekonomická krize a prudký růst životních nákladů. Za poslední rok ztratila íránská měna téměř polovinu své hodnoty vůči americkému dolaru. Inflace způsobila 72% nárůst cen potravin. Podle jedné obyvatelky Teheránu, jehož totožnost chráníme, se běžné zboží stává nedostupným."Rodiny, které kdysi patřily ke střední třídě, se nyní obávají, zda budou schopny platit nájem. V minulosti se lidé obávali, zda si budou moci dovolit maso a ovoce. Nyní mají potíže koupit základní potraviny, jako je rýže a vejce. Podle mého názoru jsou lidé opravdu vyčerpaní. Dosáhli svého zlomu. Už nechtějí tento režim a požadují změnu."