Zelenski: Ukrajinci žele mir, ali ne 'po svaku cijenu'

Predsjednik Volodimir Zelenski dočekao je Novu godinu govorom u kojem je obećao da će nastaviti raditi na mirovnom sporazumu za okončanje rata s Rusijom, ali da dogovor ne može doći "po svaku cijenu".

Njegovo 21-minutno obraćanje na Staru godinu uslijedilo je dok se priprema za narednu rundu mirovnih pregovora, a ukrajinske snage uzvraćaju udarac na ruske energetske resurse nakon pojačanih napada na ukrajinsku civilnu infrastrukturu.

Američki posredovani mirovni sporazum je "90 posto" završen, rekao je Zelenski, ali je upozorio da će preostalih 10 posto biti teško i da će odlučiti "sudbinu mira, Ukrajine i Evrope".

"Šta Ukrajina želi? Mir? Da. Po svaku cijenu? Ne. Želimo kraj rata, ali ne kraj Ukrajine", rekao je Zelenski u televizijskom obraćanju.

"Jesmo li umorni? Vrlo. Da li to znači da smo spremni na predaju? Ko tako misli, duboko se vara."

Ukrajinski lider insistirao je da će potpisati samo "jak sporazum", jer svaki potpis na "slabim sporazumima samo će podgrijati rat".

U znatno kraćem obraćanju Rusima, predsjednik Vladimir Putin poručio je da će njegova zemlja pobijediti u ratu u Ukrajini, govoreći o sudbini Rusije i jedinstvu njenih građana, koje je nazvao garancijom suvereniteta i sigurnosti "Otadžbine".

"Čestitam našim borcima i komandantima početak Nove godine! Vjerujemo u njih i u našu pobjedu", rekao je Putin u kratkom, trosatnom obraćanju, koje je bilo fokusirano na ono što Kremlj naziva "specijalnom vojnom operacijom" u Ukrajini.

Diplomatska aktivnost intenzivirana je u novembru 2025. kada je američki predsjednik Donald Trump pritisnuo Zelenskog da prihvati mirovni prijedlog od 28 tačaka, koji su mnogi smatrali povoljnim za Rusiju.

Ukrajina i njeni evropski saveznici – predvođeni Britanijom, Francuskom i Njemačkom – požurili su da razviju kontraprijedlog, te su na kraju iznijeli plan od 20 tačaka koji je više uzimao u obzir interese Kijeva, posebno u pogledu sigurnosnih garancija i teritorijalnog integriteta.

Sastanci početkom januara s EvropljanimaZelenski je rekao da će savjetnici za nacionalnu sigurnost iz tzv. Koalicije voljnih zemalja održati sastanak u Ukrajini 3. januara, neposredno prije okupljanja evropskih lidera 6. januara u Parizu.

Koalicija je neformalna grupa od oko 30 zemalja, predvođena Britanijom i Francuskom, koje su izrazile interes za podršku mirovnim naporima u slučaju prekida vatre u Ukrajini. Nije poznato koje će zemlje učestvovati na sastancima.

Zelenski je pozvao "cijeli svijet" da izvrši pritisak na Moskvu i rekao "da vjerovati Kremlju na riječ" predstavlja "presudu protiv zajedničke međunarodne sigurnosti".

Francuski predsjednik Emmanuel Macron u svom novogodišnjem govoru rekao je da će evropske države i drugi saveznici dati "konkretne" obaveze za sigurnost Ukrajine tokom razgovora u Parizu.

Specijalni izaslanik Donalda Trumpa, Steve Witkoff, 31. decembra izjavio je da je imao "produktivni" telefonski razgovor sa savjetnicima za nacionalnu sigurnost Britanije, Francuske i Njemačke o mirovnom procesu.

Witkoff je rekao da su učesnici razgovarali i o ukrajinskom "paketu prosperiteta" te da je Rustem Umerov, glavni pregovarač Kijeva, također bio na vezi, zajedno s američkim državnim sekretarom Marcom Rubiom i Trumpovim zetom Jaredom Kushnerom.

"Fokusirali smo se na to kako praktično pomjeriti diskusije naprijed u okviru [Trumpovog] mirovnog procesa, uključujući jačanje sigurnosnih garancija i razvoj efikasnih mehanizama za smanjenje sukoba kako bi se pomoglo okončanju rata i osiguralo da se ne ponovi", dodao je.

Wall Street Journal: SAD utvrdile da Ukrajina nije ciljala PutinaU međuvremenu, Wall Street Journal, pozivajući se na izvore iz američke nacionalne sigurnosti, objavio je da je Washington utvrdio kako Ukrajina nije ciljala ruskog predsjednika Vladimira Putina niti jednu od njegovih rezidencija, čime se direktno osporavaju tvrdnje Kremlja koje još nisu nezavisno potvrđene.

Izvještaj navodi da je CIA procijenila kako nije bilo pokušaja napada na Putina. Ukrajina je, prema izvještaju, pogodila vojni cilj koji je ranije napadala, smješten u istoj regiji gdje se nalazi Putinova rezidencija, ali ne posebno blizu.

Trump je u početku izgledao kao da prihvata Putinovu tvrdnju o napadu, uprkos žestokim negiranjima Kijeva. Kasnije je umanjio značaj ruske tvrdnje, objavivši – bez komentara – link na urednički tekst New York Posta sa naslovom: "Putinova buka oko napada pokazuje da je Rusija ta koja stoji na putu mira."

Reuters je, pozivajući se na izvor, naveo da je Trump podijelio članak nakon što je dobio izvještaj od direktora CIA-e Johna Ratcliffea.

Šefica diplomatije EU, Kaja Kallas, također je odbacila ruske tvrdnje, nazvavši ih "namjernom distrakcijom", bez dodatnih detalja.

Ukrajina uzvraća udaracOd početka invazije, Rusija je izvela više od 4.500 napada na energetsku infrastrukturu Ukrajine, prema podacima vlade.

UN je upozorio da bi nastavak napada na sisteme za napajanje i grijanje mogao predstavljati ozbiljan humanitarni rizik tokom zimskih mjeseci, posebno za ranjive grupe, uključujući starije osobe, osobe s invaliditetom i porodice s malom djecom.

Usred intenziviranih ruskih napada, Ukrajina je uzvratila, gađajući dronovima lokacije unutar Rusije za koje Kijev tvrdi da pomažu u održavanju ratnih napora Kremlja.

Gradonačelnik Moskve Sergej Sobjanin objavio je na društvenim mrežama da je ruska protivzračna odbrana presrela pet ukrajinskih dronova koji su se kretali prema glavnom gradu na Novu godinu.

Nije spomenuo žrtve niti štetu. Međutim, moskovski aerodrom Domodedovo bio je pod privremenim restrikcijama koje su kasnije ukinute.

Ove tvrdnje nisu nezavisno potvrđene.

Ranije tog dana, ukrajinska SBU sigurnosna služba je 31. decembra saopštila da su dalekometni dronovi pogodili naftni terminal Temp u ruskom gradu Ribinsk, u Jaroslavskoj oblasti, izazvavši veliki požar.

Naftni terminal je ključni centar za skladištenje i distribuciju na sjeveroistoku Rusije.

"SBU nastavlja da precizno ometa lance snabdijevanja ruskim naftnim proizvodima, kako u inostranstvu, tako i trupama koje napadaju Ukrajinu", citirala je novinska agencija Ukrinform neimenovanog zvaničnika SBU-a.