En 1996, le violoniste et chef d’orchestre Yehudi Menuhin (1916-1999) enregistrait une intégrale des symphonies de Beethoven. Sortant de chez son ami le dalaï-lama, il a partagé avec Jacques Drillon, critique musical au « Nouvel Observateur », quelques réflexions qui lui tenaient à cœur.