سالهاست تئوریسینها و جریانات فکری غربخوانده، به مجرد پیشامد یک رویداد، شروع به تحلیل و صورتبندی وقایع با مفاهیم وارداتی و ترجمهای میکنند. بعضاً برخی تحلیلها نیز چنان منطقی و استوار به نظر میرسد که به ستونهای روزنامهها یا پیشانی تارنماهای خبری - تحلیلی راه مییابد. یکی از این نگاههای غلط، داوری و قضاوت درباره تابآوری جمعی و متناظر با آن تابآوری اجتماعی مردم ایران است.
