Esta iniciativa con IA recupera leyendas de pueblos valencianos: su éxito es viral
De la tradición oral a la animación digital
Durante décadas, figuras como Enric Valor recopilaron las rondalles valencianes, relatos transmitidos de forma oral que forman parte del patrimonio cultural inmaterial de la Comunitat Valenciana. Sin embargo, muchas de estas narraciones corrían el riesgo de desaparecer en un entorno donde el consumo audiovisual domina los hábitos de las nuevas generaciones.
Con el objetivo de adaptar estas leyendas al lenguaje contemporáneo, la productora valenciana A&D Real Time ha impulsado un proyecto dentro de la plataforma O-City, promovida por la Universitat Politècnica de València. Utilizando herramientas de inteligencia artificial para la animación e ilustración, y bajo la supervisión de un equipo humano, se han producido cortos que recuperan historias locales con una estética moderna.
Las primeras rondalles animadas
La primera producción fue 'La Serp de la Venta', una leyenda de Xeraco lanzada en 2023. A esta le siguieron otras como 'La llegenda de Manúrria' (Sagunt), 'L'Àngel d'Ayora', 'La Mare de Déu de la Font' (Villalonga) y 'La Delicada de Gandia'. Cada pieza está subtitulada en inglés, lo que permite su proyección internacional y convierte a las localidades en potenciales destinos turísticos.
Los relatos se comparten a través de redes sociales y mensajería instantánea, permitiendo una difusión orgánica desde niños hasta adultos mayores. La clave del éxito, según sus responsables, es el equilibrio entre el respeto por la tradición y el uso estratégico de la IA.
Una herramienta al servicio de la identidad
Pedro Monteros Valdivieso, coordinador creativo del proyecto, destaca que estos cortos animados no solo conservan las historias, sino que fortalecen la identidad cultural de pueblos con recursos limitados. El modelo de producción permite que ayuntamientos pequeños puedan acceder a contenidos de alta calidad por un coste asumible.
Con una inversión aproximada de 1.000 euros por minuto de animación, el formato resulta accesible para municipios que buscan transmitir sus valores culturales y reforzar el sentido de comunidad. Además, la posibilidad de replicar estilos artísticos con IA garantiza coherencia visual entre producciones.
Expansión más allá de la Comunitat
El éxito de esta fórmula ha llevado al equipo a mirar más allá del ámbito autonómico. En la región de Loja, en Ecuador, ya se han producido cinco cortometrajes sobre patrimonio inmaterial, superando el millón de visualizaciones. Chile y Colombia figuran entre los próximos objetivos de esta expansión.
La combinación de investigación histórica, guion literario y animación digital se está consolidando como un nuevo lenguaje para contar historias con valor patrimonial. Esta evolución del legado oral no solo garantiza su preservación, sino que también lo posiciona como recurso educativo y turístico.
Más allá del folclore: estrategia cultural y tecnológica
Al integrar inteligencia artificial y difusión en plataformas globales, las rondalles valencianes adquieren una nueva dimensión. No se trata solo de entretenimiento, sino de una estrategia cultural que promueve la diversidad, fortalece la identidad local y despierta el interés internacional por los relatos tradicionales.
En este contexto, el proyecto se perfila como un ejemplo de cómo la innovación tecnológica puede estar al servicio de la memoria colectiva, favoreciendo tanto el conocimiento como el desarrollo económico de los territorios implicados.