Zámořským hokejovým světem silně rezonuje situace v Calgary. Flames procházejí bolestivou přestavbou a tamní experti už ani neřeší, jestli klub opustí i jeho největší ofenzivní tahoun Nazem Kadri, ale spíše kdy přesně k tomu dojde. Tým míří ke čtvrté sezoně bez play-off v řadě, trápí se v koncovce a zkušení veteráni, kteří původně přišli vyhrávat, najednou stojí uprostřed rozpadajícího se kádru. Bývalý vítěz Stanley Cupu z Colorada se navíc netají tím, že o své budoucnosti s vedením otevřeně debatuje.
