In ‘Mijn Restaurant’ slaat het noodlot vanavond genadeloos toe in Blitz in Gent. Nog vóór de middagservice maakt Kelly een lelijke val. Met zwellingen aan haar kaakbeen en knieën wordt ze naar het ziekenhuis gebracht om mogelijke breuken uit te sluiten. Voor zoon Zeno komt het nieuws hard aan. “Mijn mama heeft pijn, dus ik heb ook pijn.”