Михаел Мартенс: В "Дойче веле" са премахнали ключови думи от статията ми за Борисов
Кореспондентът на "Франкфуртер Алгемайне Цайтунг" (FAZ) Михаел Мартенс казва в интервю за "Капитал", че в преразказа от "Дойче веле" на статията му за премиера Бойко Борисов са спестени ключови думи от заглавието и това "не е нещо незначително".
Той обяснява, че в оригиналния текст се казва "Бойко Борисов е мъж като дърво. С плитки корени обаче, твърдят неговите врагове", докато зо заглавието на "Дойче веле" е "Борисов е як като дънер. Но дънер с плитки корени".
...
Читайте также:
Вчера 22:56
Вчера 22:59
Вчера 23:11
01:00
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане
Росгвардейцы Чувашии стали бронзовыми призерами Чемпионата войск национальной гвардии по мини-футболу
Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве
Орган в Планетарии на Halloween
Говорит Земля! Comedy Radio зазвучит в сатирической комедии
8 и 9 октября в Петербурге выступит Большой симфонический оркестр имени П.И. Чайковского
Церемония открытия II Всероссийских спортивных игр благоверного князя Александра Невского пройдёт в Нижнем Новгороде
Rangers Star Insists ‘Some Moments’ Have Showed Gers’ Quality
New $100M DOJ lawsuit details the 'unseaworthy' condition of the ship behind Baltimore bridge collapse
Frustrated Hamilton had to "yank" steering wheel in Azerbaijan GP
Russia to finance encyclopedia of Islam
Электробус «Генерал» будет курсировать в Красноярске
Военные следователи провели рейд по бывшим мигрантам в Феодосии
Обновление Winlogon в RooX UIDM: адаптивная многофакторная аутентификация и брендирование
Две структуры мэрии Екатеринбурга оказались в списке злостных неплательщиков за тепло
Эти игры настолько сложны, что доведут вас до безумия
Default app 3 (Кейс симулятор Standoff 2)
The Sims Project Stories будет новой мобильной игрой вместо Project Rene
СВЕТЛАНА БОЖОР — О ЖИЗНИ ПЛАСТИЧЕСКОГО ХИРУРГА
Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве
Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Фестиваль «Большая сцена» приглашает к участию талантливых людей со всей России
В центре «Сириус» пройдет IV Международная олимпиада по финансовой безопасности
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
Улетная негодность: «Витязь-Аэро» скрывала нарушения безопасности до катастрофы Ми-8
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
Покупательные настроения усиливаются
Лавров заявил об отсутствии у Москвы предпочтений на выборах президента США
В Саратове столкнулись грузовик и четыре легковых автомобиля
Улетная негодность: «Витязь-Аэро» скрывала нарушения безопасности до катастрофы Ми-8
Теннисистка Потапова: считаю Квинси Промеса одной из легенд «Спартака»
Кудерметова вышла во второй круг турнира WTA в Сеуле
Александрова вышла во второй круг турнира WTA в Сеуле
«Совесть не позволила»: Надежда Гуськова в юности попадала в клубы оригинальным способом
Лавров: У РФ есть вооружения, которые будут иметь серьезные последствия для Запада
Российские вузы участвуют в образовательной выставке в Баку
В Москве в Хорошево не все хорошо
Диетолог Соломатина рассказала, что не стоит есть перед полетом на самолете
Музыкальные новости
Отец года: Баста рассказал, на что готов ради дочерей
Долину заподозрили в оплате счетов за проданную из-за мошенников квартиру
Рэпер ST рассказал о знакомстве с Ларисой Долиной и записи совместной песни
8 и 9 октября в Петербурге выступит Большой симфонический оркестр имени П.И. Чайковского
Фестиваль «Большая сцена» приглашает к участию талантливых людей со всей России
Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве
Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане
Кремль сообщил о подготовке выступления Путина на РЭН
Бесплатный гастрогид МТС будет сопровождать жителей Коми в поездке в Кировскую область
Выставка «Времени живая нить» открылась в Доме народного творчества в Архангельске
Собянин стал лауреатом Всемирной инновационной премии Innovation Award 2024
Ветеран войск правопорядка принял участие в мотопробеге «Наследники Победы в строю! Навстречу 80-летию Великой Победы»
Столичные росгвардейцы задержали автомобиль, находящийся в розыске
На новые авто — ставки ниже. «Выберу.ру» составил рейтинг лучших автокредитов в сентябре 2024 года
Расписание движения поездов на МЦД-3 и до вокзалов изменится 21 и 22 сентября
Лавров заявил об отсутствии у Москвы предпочтений на выборах президента США
Лавров: Путин пошутил, говоря о поддержке Харрис на выборах президента США
Иван Дроботов: «Молоток — неподходящий инструмент решения политических конфликтов»
Кремль сообщил о подготовке выступления Путина на РЭН
Иван Дроботов: «Молоток — неподходящий инструмент решения политических конфликтов»
СВЕТЛАНА БОЖОР — О ЖИЗНИ ПЛАСТИЧЕСКОГО ХИРУРГА
Подросток на спор съел головку чеснока и попал в реанимацию в Москве
Пластический хирург Александр Вдовин: мифы вокруг операции по удалению комков Биша
Кардиолог Серебрянский рассказал, какие продукты повышают риск развития тромбоза
Глава МИД Польши попытался оправдаться за свои слова про Крым
Трамп и Харрис говорят Зеленскому «может быть»: неопределенность места встречи унизительна для Киева
Глава офиса Зеленского ответил на предложение министра иностранных дел Польши по
Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве
В Москве росгвардейцы приняли участие в обеспечении безопасности во время проведения спортивных мероприятий
Естественный отбор технологий: в Москве пройдет отборочный этап чемпионата «Битва роботов»
Офицер Росгвардии спас жизнь мужчине в Москве
Лукашенко заявил о намерении разочаровать международных наблюдателей на выборах
Сергей Собянин: Стремимся быть самыми лучшими по всем направлениям
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин: Гранты города помогают НКО в реализации социально значимых проектов
МСД вошел в тройку самых популярных магистралей Москвы – Сергей Собянин
Экологическая симфония: названы лауреаты Премии ECO BEST!
В Московской области сотрудники Росгвардии приняли участие в экологической акции
На севере Москвы жители стали дежурить по ночам из-за незаконной вырубки деревьев
В МГРИ стартовала программа по изучению изменений климата и экологии
Медведев: Отделения ЕР на местах создают репутацию партии
Российские вузы участвуют в образовательной выставке в Баку
10 человек арестовали по делу о стрельбе около офиса Wildberriеs в Москве
"БЫЛА В СОЗНАНИИ МИНУТ ПЯТЬ, ПОТОМ ВСЁ": МИГРАНТ ПРИНЁС ГОРЕ В СЕМЬЮ "ЗОЛОТОГО КОРОЛЯ" ЯКУТИИ
Выставка «Времени живая нить» открылась в Доме народного творчества в Архангельске
Территорию у метро «Бульвар Генерала Карбышева» ждёт масштабное озеленение
Ликсутов: Рублёво-Архангельская линия метро создаст новые связи на северо-западе Москвы
У станции «Бульвар Генерала Карбышева» появится множество зеленых насаждений
Презентация экстравагантного учебника по журналистике прошла в Крыму
Акция-призыв «Посмотри, как хорош мир, в котором ты живешь».
Патриотический час «Три цвета красками сияют – в Крыму день флага отмечают».
На дорогах Подмосковья обустроили еще 100 переходов с проекционной подсветкой
В Саратове столкнулись грузовик и четыре легковых автомобиля
Смерть сына Понаровской не носила криминального характера
Видео 360.ru: началось заседание по делу о нападении на офис Wildberries
