Мы в Telegram
Добавить новость
smi24.net
World News in Bosnian
Декабрь
2021

Umjetnik iz BiH najbolji u Evropi: Prepoznajem publiku po gradovima svijeta

0
Umjetnik iz BiH najbolji u Evropi: Prepoznajem publiku po gradovima svijeta

Bosanskohercegovačkih umjetnik Damir Imamović kaže kako mu je drago da je kroz njegov rad sevdah još jednom stavljen na mapu međunarodnih muzičkih dešavanja, kroz nagradu koju je dobio za najboljeg umjetnika Evrope ove godine.

Tako je odlučio britanski magazin Songlines koji mu je 12. decembra uručio nagradu "The Best of Europe".

Ovaj bosanskohercegovački muzičar bio je nominovan u dvije kategorije za najboljeg umjetnika Evrope i za najboljeg umjetnika.

Muzička nagrada britanskog magazina Songlines ustanovljena je 2009. godine. Od 2016. godine dodjeljuje se po kontinentima sa kojih umjetnici dolaze.

Imamovićev posljednji album „Singer of Tales“ objavljen je 2020.godine. 

Transglobal muzička lista ga je proglasila dobitnikom nagrade za evropski album godine, dobio je i kvartalnu nagradu za najbolji album tradicionalne muzike njemačkog Udruženja muzičkih kritičara, te uvršten u deset najboljih albuma u Velikoj Britaniji u 2020. godini.

Imamović u intervjuu za Radio Slobodna Evropa (RSE) kaže kako je cijela priča oko nagrade za njega bila prilično emotivna.

Imamović: Kako je moj posljednji album izašao u vrijeme pandemije, i svi smo bili u povišenim emotivnim stanjima i prepadnuti, zbunjeni, tako da je i meni bila kao neka vrsta izlaza iz svega toga kada su nagrade za posljednji album počele da pristižu. U to vrijeme morao sam člana porodice voditi po doktorima, u vrijeme pandemije. Baš jedna užasna situacija i nažalost, otac je preminuo u novembru prošle godine. Tek ova posljednja nagrada je došla kada se situacija malo smirila i kada smo se mogli radovati tome svemu.

RSE: Vaš posljednji album, sedmi po redu, „Singer of Tales” ostvario je međunarodni uspjeh. Koliko je to, ali i posljednja nagrada, uticalo na Vas?

Imamović: Album je izašao u vrijeme prvog lockdowna. Mi smo sve spremili i već je bio distribuiran. U tom momentu je bilo teže ne izdati ga. Nažalost, morali smo otkazati cijelu turneju. Nadam se da će sve to da se pretvori u koncerte i nastupe, kada pandemija prođe.

A za sam osjećaj iskren da budem, ne znam šta da Vam kažem. Malo mi je nezgodno govoriti o tome. Zaista se radi o veoma važnoj nagradi, jer se radi o nagradi u svjetskoj muzici, možda ponajvažnijoj, jer je dodjeljuje jedan ugledni britanski magazin, jedini koji je ostao da radi i koji formira scenu svjetske muzike. Drago mi je da je kroz moj rad i sevdah još jednom stavljen na mapu međunarodnih muzičkih dešavanja.

Imidž sevdaha prenosimo mi mlađi

RSE: Koliko je sevdah prepoznat na međunarodnoj sceni?

Imamović: Mislim da jeste sve više i ove nagrade su dokaz tome, ali i bezbrojni nastupi nas koji se bavimo sevdahom na međunarodnoj sceni, pogotovo posljednjih 10 ili 15 godina. Naravno, ima tu još dosta da se uradi, taj neki imidž sevdaha prenosimo mi mlađi. I ja se još uvijek ubrajam u njih, mada sam sve manje u toj kategoriji.

Mislim da je uglavnom prepušten individualnom naporu samih izvođača koji ga sviraju i prezentiraju, i kod kuće i na međunarodnom planu.

RSE: Koliko je tradicionalna muzika važna za identitet nekog naroda?

Imamović: Važna je zbog mnogo razloga. Pogotovo Bosna i Hercegovina je u specifičnoj situaciji da veliki dio našeg stanovništva, Bosanaca i Hercegovaca, živi van BiH i, nažalost, zbog političke situacije i svih drugih okolnosti ljudi i danas nastoje da odu vani.

Prvi val je bio onaj izbjeglički, devedesetih godina u ratu, međutim, i danas ljudi itekako odlaze i siguran sam da je sevdah i uopšte naša kultura vrlo važan dio identiteta svih tih ljudi.

Često se šalim da je moja najvjernija publika koja me pratila kada sam počinjao, 2005. i 2006. godine. Ja te ljude danas viđam na koncertima u Berlinu, Kopenhagenu, Štokholmu, Amsterdamu. To je sigurno veliki dio priče da su oni vezani u kulturnom smislu za BiH, još uvijek. Naravno i nama koji živimo u BiH to je veliki dio priče.

Nažalost, živimo u društvu koje je poprilično uništilo svoje institucije vrednovanja tako da nemamo u BiH i regionu neke slične nagrade, ni druge institucije koje bi vrednovale rad nas u kulturnom polju. Interesantno je da bosanskohercegovački kulturnjaci, uglavnom, na međunarodnom planu zbog vlastitih napora jako fino prolaze.

Nova generacija mora napraviti svoj izričaj

RSE: I sevdah se mijenja kao muzički žanr. Koliko i na koji način?

Imamović: Meni lično je vrlo bitno šta se ranije dešavalo u sevdahu. Ono što radim vidim kao istorijski vrlo povezano, sa prošlošću te muzike i sa nekim važnim ljudima koji su tu muziku stvarali, pjevali, dali joj neki interesantan umjetnički i drugi izričaj.

Normalno da se mijenja. Ono što mi znamo kao tradicionalno sa radija 50-tih ili 60-tih je nekada bilo novo. Bila je inovacija, bila je promjena u odnosu na ono što je bilo prije. Mislim da to nije vezano za sevdah.

U svakoj tradicionalnoj muzici na svijetu vi to imate, da nova generacija mora da napravi neki svoj izričaj. Znamo mnoge ljude koji su se posvetili imitiranju onoga što su radili umjetnici prije nas, to nije posebno interesantno. Zašto bi neko slušao nešto što je bilo prije, suština je da stvari idu dalje, da se traži moderni izraz za naše današnje potrebe i nazore na svijet. Drago mi je da to ljudi sve više i više prepoznaju.

Ljudi ne znaju šta je kod mene autorsko, a šta tradicionalno

RSE: O sevdalinkama kažu da su već napisane. Ipak, Vi pišete nove.

Imamović: Ja od 2007. godine radim autorske kompozicije, kasnije tekstove. Interesantno je da ljudi ponekad ne znaju u mom repertoaru šta je autorsko, a šta tradicionalno.

Moguće je pisati nove stvari i uvijek su se pisale nove stvari unutar sevdaha. E, sad, šta će od toga ostati da bude ljudima važno, to ne može niko znati.







"СВЯТОЙ ЛЕНИН: сенсация о прогнозах направит Америку и Европу творить добро?!

«Школа вожатых» прошла в школе №7 в Реутове

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Соцфонд выдал проактивно 3,2 млн сертификатов на материнский капитал

Семинар библиотекарей Ленинского округа прошел в Центральной библиотеке


«Школа вожатых» прошла в школе №7 в Реутове

Захарова: армянам - нота, апшеронцам – «да»

Какие украшения чаще всего дарят на годовщину свадьбы: исследование «585*ЗОЛОТОЙ»

Уход за кожей летом: мнение эксперта


Panthers take Game 1 of Stanley Cup Final as Sergei Bobrovsky shuts out Oilers

Max free trial returns just in time for House of the Dragon season 2 this week

Creepy King Charles Painting Is Vandalized by Radical Animal Rights Activists, Gets a Cartoon Face and Speech Balloon!

America’s Space Infrastructure: So Vulnerable It Destabilizes Geopolitics


В Шебекино подорвались на мине трое бойцов самообороны и оператор “России-24”

Каршеринг BelkaCar запустил летний спецпроект «Умные путешествия»

Вечерело...

Каршеринг BelkaCar запустил летний спецпроект «Умные путешествия»


Состоялся релиз The Case of the Golden Idol на iOS и Android

MMORPG Tarisland выпустили в Китае раньше времени

Life is Strange: Double Exposure продолжит историю Макс Колфилд

В новом трейлере Indiana Jones and the Great Circle Индиана спускается на корабле с горы


Досвідчені садівники обирають великі технічні горщики для своїх рослин і квітів


Азербайджан назначил столицей тюркского мира талышский город Ленкорань. Талышские организации мира бьют тревогу

Инго Экосистема стала победителем национальной премии FinTech Awards Russia

«СВЯТОЙ ЛЕНИН» и ДЕНЬ РОССИИ: успех России в С В О = мир во всём мире?!

Владимир Путин сенсационно получил ключевое признание от Н А Т О.


Свыше 20 тысяч человек в День России посетили Музей Победы

На Ставрополье состоялся гастрофестиваль «Зов предков»

Нижегородцы могут поучаствовать в международном фотоконкурсе «Русская цивилизация»

Долг 60 миллионов: сможет ли Сафонов уехать играть во Францию с огромными алиментами


Многонациональный «Хоровод со Знанием» собрал более 1000 гостей Выставки “Россия”

Триколор на щеке у нее. Чем запомнится День России-2024 гостям ВДНХ

Московская биржа останавливает торги с долларом и евро

Певица Аллегрова повторила свой образ 1985 года на концерте в честь Дня России


Испанец Алькарас выиграл Открытый чемпионат Франции по теннису

Сафиуллин не смог пробиться во второй круг турнира ATP в Штутгарте

Александрова вышла во второй круг турнира WTA в Хертогенбосе

Касаткина опустилась в рейтинге WTA, Андреева впервые вошла в топ-25


Вторая волна сверхинтенсивных осадков ожидается в Москве в ближайшие часы

В Подмосковье росгвардейцы приняли участие в автопробеге, посвященном Дню России

Многонациональный «Хоровод со Знанием» собрал более 1000 гостей Выставки “Россия”

На станции "Третьяковская" обрушился карниз одного из переходов


Музыкальные новости

Сарафан для Бузовой: необычный подарок подготовил для певицы житель Новосибирска

В Москве при участии Бутмана отрылся джазовый фестиваль

Дуэт МКС раскрыл тайны съемок телешоу «Песни от всей души» с Андреем Малаховым

Суд в Москве отказал детям певца Градского в аресте имущества его вдовы Марины


«СВЯТОЙ ЛЕНИН» и ДЕНЬ РОССИИ: успех России в С В О = мир во всём мире?!

Азербайджан назначил столицей тюркского мира талышский город Ленкорань. Талышские организации мира бьют тревогу

Завьялов Илья Николаевич про недооцененные токены

Многонациональный «Хоровод со Знанием» собрал более 1000 гостей Выставки “Россия”


Торжественная церемония закрытия VII Международного Фестиваля театральных школ стран БРИКС+ на ВДНХ

Завьялов Илья Николаевич про недооцененные токены

"Евро-Футбол.Ру": "Спартак" летом хочет приобрести вингера

Псков вошел в топ-5 городов, которые туристы больше всего ассоциируют с Россией


Пассажиры московского транспорта могут услышать поздравления звезд с Днем России

Сергей Собянин. Главное за день

В Подмосковье росгвардейцы приняли участие в масштабном автопробеге, посвященном Дню России

«Показали эволюцию «Иволг»: В Москве прошла выставка поездов МЦД


Путин заявил, что Россия преодолеет любые испытания

Путин приветствовал в России участников и гостей Спортивных игр стран БРИКС

Путин обратился с приветствием к участникам Спортивных игр стран БРИКС

Владимир Путин сенсационно получил ключевое признание от Н А Т О.


Выявлено более 1,8 тысячи случаев заражения COVID-19 за неделю в Москве

Свыше 1,8 тыс. случаев коронавируса выявили в Москве за неделю



Метод терапии: какие бывают исцеляющие кристаллы и как их использовать

«Могут вызывать инфекции»: врач Уланкина рассказала о вреде тесных плавок

Указом Путина авторы технологий трансплантации органов получат госпремию

«Беспрепятственно уничтожать опухоль»: пять главных вопросов о российской вакцине от рака


Путин готовится отрезать Киев и прогнать Зеленского – американский полковник

Зеленский исключил возможность компромиссов с Россией

Американский полковник: ВС РФ готовятся к окружению Киева, и Зеленский будет собирать чемоданы


Путин обратился с приветствием к участникам Спортивных игр стран БРИКС

В районе Вороново появится новый крупный стройкластер

Файзуллаев рассказал, что тратит порядка $5 тысяч за месяц жизни в Москве

Путин приветствовал в России участников и гостей Спортивных игр стран БРИКС


В Минске сообщили о телефонном разговоре Путина и Лукашенко


Собянин: Общегородской школьный выпускной пройдет в Москве 28 июня

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин поздравил москвичей с Днем России

Собянин наградил выдающихся москвичей за профессиональные достижения


Метеоролог рассказала о возвращении в Москву аномальной жары

Едят даже птиц. Чем опасны для экосистемы Москвы пришлые испанские слизни

EcoFlow выпустила новое решение для энергонезависимых путешествий  

Инго Экосистема стала победителем национальной премии FinTech Awards Russia


Александр Беглов: Наш священный долг — обеспечить бойцов всем необходимым

В Карачеве состоялись соревнования по стритболу, посвященные Дню России

В Луховицах в честь Дня России прошел автопробег

Путин приветствовал в России участников и гостей Спортивных игр стран БРИКС


30 лет назад в Архангельске открылась первая на Северо-Западе школа «Диабет»

Архангелогородцев и гостей города приглашают посетить мероприятия фестиваля «Гармоничная Россия»

XXXIII Церемония награждения Театральной Премии «Хрустальная Турандот» в «Архангельском»

Мастер и Принцесса: в «Архангельском» вручили «Хрустальную Турандот»


Музыкально-поэтический вечер «Жизнь не кончена, песня не спета»

В районе Симферополя появится крупный жилой микрорайон - ЖК "Республика"

Севастополь появился на вышитой карте Крыма

В Нижнегорском районе Крыма проведен рейд по бывшим мигрантам


Многонациональный «Хоровод со Знанием» собрал более 1000 гостей Выставки “Россия”

Путин объявил Игры стран Брикс — 2024 в Казани открытыми

Олимпийский чемпион Васильев заявил, что россиянам будет небезопасно на ОИ

В Луховицах в честь Дня России прошел автопробег














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *