Cenami ověnčená gastro série znovu demonstruje zdařilý umělecký chaos v nitru tvrdě pracující medvědí rodiny z Chicaga. Ve čtvrté sérii její protagonisté přistupují na pravidla hry, bilancují a bojují o přežití ve světě, kde jsou stejně blízko slávě i vyhoření.
