Když hurikány tančí. Humberto s Imeldou dorazí až do Evropy

U východního pobřeží USA dochází k zajímavému jevu. Dva hurikány se k sobě velmi přiblížily a navzájem se ovlivňují. Interakce mezi nimi ale znesnadňuje přesnou předpověď jejich budoucího vývoje.