Spisovateli se občas, někdy, zřídka ale přesto stává, že ze závalu slov náhodně vykutá jedno, které se ujme tak, až proroste do všech velkých jazyků světa. Stalo se tak Karlu Čapkovi, když před sto a pěti lety uvedl svou hru R.U.R., celým názvem Rossums Universal Robots. (Napsal jsem ke stovce soudobou variaci pod titulem R.U.R. a.s., ale asi špatně, nikdo ji nehrál.) Od té doby žije název ´robot´ po světě širém pro všechno, co pracuje, tvoří i boří jako člověk, avšak člověkem není.
