V Calgary se blíží výprodej a fanoušci se připravují na to, že jejich oblíbený tým se u březnové uzávěrky přestupů zařadí mezi největší prodejce. Zatímco hvězdy jako Nazem Kadri plní titulky novin jako žhavé zboží, v šatně Flames sedí hráč, který se pro klub stal neřešitelným rébusem. Jegor Šarangovič, muž, který měl být tváří nové ofenzívy, se místo gólů topí v herní křeči a jeho obří kontrakt teď straší manažery víc než soupisky soupeřů.
