Sønnen på 12 år skulle død og pine på Herlufsholm. Han knækkede og blev syg

Sigurd Swane flyttede sin familie fra Hellerup til Odsherred og byggede Malergården. Der slap han sin kunst fri, men hvad med familien?