Добавить новость
smi24.net
World News in German
Октябрь
2018

Urteil in Mannheim: Bewährungsstraße für ehemalige Rathaus-Angestellte

0

Von Alexander Albrecht

Mannheim. Niedergeschlagen sitzt die 62-Jährige am Montagmittag neben ihrem Anwalt, immer wieder wischt sie sich die Tränen aus den Augen. "Es tut mir wahnsinnig leid", seufzt die ehemalige Verwaltungsangestellte im Amtsgericht und entschuldigt sich bei Kollegen und ihrer Familie. Richterin Gabriele Schöpf nimmt der Angeklagten die Reue ab und verurteilt sie wegen Untreue in 439 minder schweren Fällen und einem Gesamtschaden von rund 83.500 Euro zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und zwei Monaten, die zur Bewährung ausgesetzt wird.

Das Motiv bleibt weitgehend im Dunkeln, da die Frau unter Ausschluss der Öffentlichkeit aussagt. Das Gericht gibt damit einem Antrag von Verteidiger Stefan Moos statt, der "schutzwürdige Interessen" seiner Mandantin ins Feld führt. Nach Angaben eines geladenen Kripobeamten soll ein Teil des Geldes an die Enkelkinder gegangen sein, wie die Angeklagte bei ihren polizeilichen Vernehmungen erklärt habe.

36 Jahre lang hat die Frau bei der Stadt Mannheim gearbeitet, davon die meiste Zeit im Fachbereich 50 "Arbeit und Soziales". Zuletzt war sie im Rathaus Sachbearbeiterin in der Unterabteilung "Hilfen für Asylbewerber". Frühere Kollegen beschreiben die Angestellte als zuverlässig. Bis im Frühjahr 2016 Unregelmäßigkeiten ans Licht kamen. Das Rechnungsprüfungsamt stellte bei Stichproben fest, dass hinsichtlich zweier Abhebungen am städtischen Geldautomaten die erforderlichen Unterlagen fehlten.

Bei den umfangreichen Ermittlungen ohne Zeugen konnten ein Hackerangriff und ein EDV-Fehler ausgeschlossen werden. Dafür geriet die heute 62-Jährige nach Prüfung von Computerdaten und Akten unter Verdacht. Im Mai 2016 erstatte die Stadt Mannheim Anzeige gegen die Sachbearbeiterin und kündigte ihr fristlos. Schritt für Schritt wurde das Ausmaß des Betrugs deutlich.

Die Hintergründe: Bis zu einer Gesetzesänderung im Juni vor zwei Jahren bekamen Asylbewerber ihre Bargeldleistungen im Fachbereich 50 am hauseigenen Geldautomaten ausgezahlt. Laut Staatsanwaltschaft und Stadt soll die Angeklagte von Mai 2012 bis April 2016 in den 439 Fällen niedrigere Beträge auf die Geldkarten gebucht haben, als den Betroffenen zustanden. Wenn die Empfänger sich beschwerten, habe die Frau eine zweite Zahlkarte mit der richtigen Summe ausgestellt und das mit der ersten erlangte Geld in die eigene Tasche gesteckt. Die Beträge, um die sie nicht die Betroffenen, sondern die Stadt betrog, lagen zwischen 40 und 496 Euro.

Dabei machte sich die Sachbearbeiterin den Umstand zunutze, dass es für die Daten der Asylbewerber und die Auszahlungen jeweils ein Programm gab - ohne Schnittstelle. Die Angestellte verschleierte die Falschbuchungen, indem sie die Leistungen unbeteiligten Empfängern aus anderen Fachbereichen zuschrieb. Rund neun Monate lang bestritt die Sachbearbeiterin die Vorwürfe. Reichte sogar ihrerseits eine Anzeige gegen Unbekannt bei der Staatsanwaltschaft ein und beschuldigte damit Kollegen. Als "Beweis" legten ihre Anwälte eine Krankheitsbescheinigung vor, wonach sie an einem der Tage mit einer dubiosen Buchung gar nicht im Dienst gewesen sei. Wie der Kripobeamte aussagt, habe der Mediziner jedoch später eingeräumt, das Attest auf Wunsch der Frau ausgestellt zu haben, weil sie sonst "Probleme bei der Arbeit" bekommen hätte.

Unter dem Eindruck des harten Knastalltags während der vierwöchigen Untersuchungshaft im Jahr 2017 gestand sie schließlich den Betrug. Und zahlte nach ihrer Entlassung die 83.500 Euro an die Stadt zurück. Mit ihrem Gatten, der von den Umtrieben seiner Frau offenbar nichts mitbekam, zog sie dafür in eine kleinere Wohnung. Das Paar verkaufte das Auto und lieh sich Geld. Durch das Schuldeingeständnis wurde die Klage der Angestellten gegen ihre fristlose Kündigung hinfällig.

Staatsanwältin Alyona Kritter sieht in der nicht vorbestraften Angeklagten eine von hoher krimineller Energie getriebene Frau und fordert eine zweijährige Bewährungsstrafe. Moos stellt das Strafmaß dagegen in das Ermessen des Gerichts.

Richterin Schöpf kritisiert bei der Urteilsverkündung mangelnde Kontrollmechanismen im Rathaus. "Man hat es ihr doch recht leicht gemacht", sagt sie. Tatsächlich hat eine Mitarbeiterin des Rechnungsprüfungsamts zuvor im Zeugenstand eingestanden, dass die Prüfungen nicht in den gebotenen Intervallen erfolgt seien. Der Gesamtschaden ist aus Sicht der Richterin keiner, "der einen bei Wirtschaftsdelikten vom Stuhl fallen lässt". Staatsanwältin Kritter will keine Rechtsmittel einlegen. Und auch Verteidiger Moos wird die Entscheidung wohl nicht anfechten. In diesem Fall wäre das Urteil rechtskräftig.








К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья

Вскрылись жуткие подробности смерти 24-летней звезды «Дома-2»: несколько дней мертвая пролежала в квартире

Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.


OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent


Полицейские применили огнестрельное оружие для остановки лихача без водительского удостоверения

juvenile. Bluebird - cлеток, Восточная сиалия

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Специалисты Нацпроектстроя – в фотовыставке ко Дню Строителя


Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»

Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом



Врывайся в Trail! Начни вместе с ENERGY

«Забег 2030» в «Лужниках» при поддержке ENERGY

Высокоскоростная магистраль Москва - Петербург вошла в проект схемы метро Москвы

AI-скоринг от Cware Labs — революция в анализе Web3-проектов


Уехавший из РФ актер Артур Смольянинов заявил, что Рига стала для него домом

В РСТ заявили о небывалом росте турпотока в Крыму

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.

Манул Тимофей оказался самым обсуждаемым котом в российских СМИ


Цирковое представление «Калейдоскоп чудес» на сцене ТРЦ «Нора»

Застрявшего под капотом котенка спасают на северо-востоке Москвы

Сильную вспышку на Солнце зафиксировали утром 8 августа

«Сезонное недомогание». Чем грозит подорожание бензина в России?


Хачанов проиграл Шелтону в Торонто

Российский теннисист Рублев проиграл американцу Фритцу в четвертьфинале турнира ATP

Теннисист Хачанов рассказал, что полгода не заходил в соцсети из-за хейта

"Это невозможно есть": Звезда тенниса из России раскритиковала кухню Парижа


Программист Ситнов: неоригинальные зарядки вредят батарее смартфона

«Сезонное недомогание». Чем грозит подорожание бензина в России?

Владимир Ефимов: Пропускные пункты столичных стройплощадок оборудуют биометрическими системами контроля

В Санкт-Петербурге подняли цены на проезд в общественном транспорте


Музыкальные новости

Певца Ираклия Пирцхалаву оштрафовали за побои

Данила Козловский сыграет в фильме о Шостаковиче, съёмки идут в Петербурге

«Неваляшки» и виртуозы: Бутман назвал новых героев российского джаза

Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг. Питчинг релиза Яндекс Музыка.


Высокоскоростная магистраль Москва - Петербург вошла в проект схемы метро Москвы

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Врывайся в Trail! Начни вместе с ENERGY

AI-скоринг от Cware Labs — революция в анализе Web3-проектов


Сборная Удмуртской Республики выиграла Всероссийские соревнования по следж-хоккею среди ветеранов СВО «Кубок героев» в Туле

Президент ОАЭ и Путин обсудили перспективы стратегического партнёрства

Хазин: Трамп сократил срок ультиматума для России из-за Европы

Туристы нашли новые направления отдыха внутри России


Где в России водители используют европротокол чаще всего

В аэропорту «Байкал» Улан-Удэ задержаны вылеты 6 рейсов

В Москве авария затруднила движение транспорта на СВХ

В Москве водитель фуры скончался за рулем в пробке на 21-м километре МКАД


Президент ОАЭ и Путин обсудили перспективы стратегического партнёрства

Президент ОАЭ на русском языке рассказал о прошедшей встрече с Путиным

ВСМ Москва-Санкт-Петербург: Путин поручил ускорить реализацию проекта

Трамп выступил перед журналистами в Белом доме




В библиотеке №183 им. Данте Алигьери с сентября начнут работу новые группы программы «Московское долголетие»

Врач-офтальмолог Кирилл Светлаков: первые симптомы конъюнктивита - когда стоит обращаться к врачу

«День физкультурника» в Москве пройдет на 13 площадках

Собянин: В Коммунарке открылся новый филиал поликлиники «Троицкая»


Зеленский назвал сроки достижения мира

Британские СМИ узнали, что Киев готов принять перемирие по линии фронта

Трамп опроверг, что ставит условием встречи с Путиным контакты руководства России с Зеленским

Холодный душ для Киева: Трамп заявил, что Путину для встречи с ним не обязательно встречаться с Зеленским


Родители с детьми стали главными гостями экстрим-фестиваля в Москве

Форум-фестиваль «Москва 2030» подготовил насыщенную программу на 9 и 10 августа

Врывайся в Trail! Начни вместе с ENERGY

«Забег 2030» в «Лужниках» при поддержке ENERGY


Вблизи Минска появятся новые жилые районы: вот для кого там построят жилье

Лукашенко высказал озабоченность по поводу напряженности со стороны Польши и стран Балтии

Белоруссию настораживает агрессивный настрой Польши и Балтии

Лукашенко поручил усилить кибербезопасность с учетом мнения специалистов


Собянин объявил о новых правилах для пользователей сервисов аренды автомобилей

Собянин: В Коммунарке открылся новый филиал поликлиники «Троицкая»

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин: Неделя кино объединит представителей индустрии и зрителей


Климатолог РАН Карнаухов: Москва может столкнуться с 45-градусной жарой

PUNKT E принял участие в круглом столе «Перспективы развития электротранспорта в России»

Климатолог предупредил о риске 45-градусной жары в Москве

В течение суток в России ликвидировали 47 природных пожаров


Программист Ситнов: неоригинальные зарядки вредят батарее смартфона

Интерактивный спектакль «Искусство строить» представят в Музеоне

Где это лицо, где этот дом // Стройплощадки Москвы оборудуют КПП с биометрией

Мишустин списал 29 миллиардов долгов 12 регионам — уже 36 субъектов получили льготы в 2025 году


Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК


В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона

Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети

Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?


Интерактивный спектакль «Искусство строить» представят в Музеоне

Что происходит с интернетом в России 8 августа 2025 года

Где это лицо, где этот дом // Стройплощадки Москвы оборудуют КПП с биометрией

В Санкт-Петербурге подняли цены на проезд в общественном транспорте














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *