In acht Stunden fliegt man über den Atlantik. In sieben Tagen lernt man, warum das zu schnell ist (Neue Zürcher Zeitung)

Beinahe unmerklich hat sich das lange, schwarze Schiff mit den weissen Decksaufbauten von der Quaimauer gelöst, kein Vibrieren, kein Schwanken ist zu spüren, so behutsam tastet es sich vorwärts, die Hamburger Hafenbecken sind eng. In der Ferne