Klassiker für Schüler vereinfachen?: So werden Schiller und Goethe als Kunst nicht ernstgenommen

Vereinfachte Textfassungen in der Schule sollen den Kontakt mit Literatur erleichtern. Doch literarische Bedeutung entsteht durch Sprache selbst. Wie Adaptionen helfen können – und wie nicht.