smi24.net
World News in Greek
Июль
2024

Ο πόνος στον αυχένα που αποδείχθηκε καρκίνος σε τελικό στάδιο – Το ασυνήθιστο σύμπτωμα

0
Ta Nea 

«Μου είπαν ότι ο δύσκαμπτος αυχένας μου δεν ήταν κάτι ανησυχητικό αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν ένας ελάχιστα γνωστός καρκίνος σε τελικό στάδιο».

Η Esther Shoebridge δεν ήταν ποτέ από εκείνους που θα ενοχλούσαν τον παθολόγο τους χωρίς λόγο. Λάτρης της γυμναστικής και των μεγάλων περιπάτων, η 59χρονη πρώην οπτικός, από το Beverley στο East Yorkshire στη Μεγάλη Βρετανία, υπερηφανευόταν  για την καλή φυσική της κατάσταση.

Αλλά όταν ένας ενοχλητικός πόνος στον αυχένα της το φθινόπωρο του 2020 δεν υποχωρούσε, η Esther ζήτησε ιατρική γνώμη και διαβεβαιώθηκε ότι δεν ήταν κάτι σοβαρό. Η συμβουλή ήταν να πάει σπίτι, να πάρει παυσίπονα και να ξεκουραστεί μέχρι να υποχωρήσει η δυσφορία, σύμφωνα με τα όσα λέει η ίδια στην Daily Mail.

Όταν δεν υποχώρησε, μια δεύτερη επίσκεψη στον παθολόγο λίγες εβδομάδες αργότερα έδωσε την ίδια συμβουλή – παυσίπονα και ξεκούραση.

Όταν ανακάλυψε ότι ήταν καρκίνος

Στην πραγματικότητα, χρειάστηκαν άλλοι πέντε μήνες για να ανακαλύψει η Esther τη σοκαριστική αλήθεια – ότι είχε σπάσει ένα οστό στον αυχένα της, το οποίο ήταν η βασική αιτία της αγωνίας της.

Αλλά υπήρχαν και πολύ χειρότερα νέα. Το κάταγμα, όπως της είπαν οι γιατροί στο Queen’s Medical Centre στο Νότιγχαμ, οφειλόταν στο γεγονός ότι είχε έναν ανίατο καρκίνο του αίματος που σχεδόν σίγουρα θα την σκότωνε μέσα σε πέντε χρόνια.

Ονομάζεται μυέλωμα και είχε εξαπλωθεί σε όλο το σώμα της, ανοίγοντας εκατομμύρια τρύπες στα οστά, το κρανίο και τη σπονδυλική της στήλη και αφήνοντάς την σε σοβαρό κίνδυνο να υποστεί ακόμη μεγαλύτερη ζημιά από το παραμικρό γλίστρημα ή πτώση.

Και ήταν πιθανό, όπως ανακάλυψε αργότερα, ότι αν τα προβλήματα του αυχένα της είχαν ληφθεί σοβαρά υπόψη σε προγενέστερο στάδιο, θα μπορούσε να είχε λάβει θεραπεία για να αποτρέψει τη βλάβη των οστών, κερδίζοντας έτσι περισσότερο χρόνο για να απολαύσει μια αξιοπρεπή ποιότητα ζωής.

Η 59χρονη πριν την μοιραία ανακάλυψη

«Ήταν το απόγειο των περιορισμών του Covid-19», λέει η Esther, «και αυτό σήμαινε ότι ο σύζυγός μου Philip δεν επιτρεπόταν να είναι μαζί μου όταν έμαθα την είδηση-βόμβα. Με έπιασαν δάκρυα – δεν ήθελα να αφήσω τον Philip, την κόρη μου Grace ή τα τέσσερα πανέμορφα εγγόνια μου. Υπήρχαν τόσα πολλά που ήθελα ακόμη να κάνω» λέει.

«Ο γιατρός που μου ανακοίνωσε τα νέα είπε: “Υποθέτω ότι δεν έχετε ακούσει ποτέ για το μυέλωμα”. Αλλά του είπα ότι το γνώριζα πολύ καλά – μόλις είχα περάσει ένα χρόνο βοηθώντας μια καλή φίλη να φροντίσει τη μητέρα της που πέθανε από αυτό. Ωστόσο, ούτε για ένα λεπτό δεν πίστεψα ότι αυτό είχα. Ένιωθα ότι ήμουν πολύ νέα για να πάθω κάτι τέτοιο» πρόσθεσε .

Τι είναι το μυέλωμα

Το μυέλωμα προσβάλλει περίπου 4.500 άτομα ετησίως στο Ηνωμένο Βασίλειο, κυρίως άτομα άνω των 65 ετών. Αναπτύσσεται όταν προκαλείται βλάβη του DNA στο μυελό των οστών, το σπογγώδες υλικό στο εσωτερικό των οστών όπου ωριμάζουν τα κύτταρα του αίματος.

Η βλάβη αυτή οδηγεί στην ανάπτυξη μη φυσιολογικών κυττάρων που απελευθερώνουν μια επιβλαβή πρωτεΐνη η οποία προκαλεί το εύκολο σπάσιμο των οστών.

Τα συμπτώματα ποικίλλουν και κυμαίνονται από πόνο στα οστά και κόπωση έως νεφρική βλάβη και νευρικό πόνο.

Το ασυνήθιστο σύμπτωμα

Στην περίπτωση της 59χρονης, η αφόρητη δίψα ήταν -όπως συνειδητοποίησε αργότερα- ένα από τα πρώτα σημάδια. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το μυέλωμα προσβάλλει επίσης τα νεφρά, εμποδίζοντάς τα να απομακρύνουν την περίσσεια ασβεστίου από την κυκλοφορία του αίματος – το σώμα αυξάνει τότε δραστικά την πρόσληψη υγρών για να προσπαθήσει να απομακρύνει το ασβέστιο.

Η Esther έπινε έως και τέσσερα λίτρα νερό την ημέρα.

«Ξεκίνησε με το να αισθάνομαι παράξενα αδύναμη και ζαλισμένη, να μην μπορώ να περπατήσω όσο μακριά περπατούσα συνήθως ή να πάω στο γυμναστήριο όσο θα πήγαινα κανονικά» λέει. «Στη συνέχεια ανέπτυξα μια απίστευτη δίψα και άρχισα να χάνω βάρος, πέφτοντας και στα κιλά. Είχα επίσης αϋπνία και τακτικές λοιμώξεις».

Η γυναίκα παλεύει με το… θηρίο αλλά δεν παραιτείται

Έφτασε στο σημείο που η Esther έπρεπε να στηρίζει το κεφάλι της για να μην πέσει κάτω.

«Αγόρασα ένα στήριγμα για τον αυχένα, φανταζόμενη ότι τον είχα καταπονήσει. Απλά γνωρίζοντας ότι υπέφερα με αυτά τα συμπτώματα για μήνες, ενώ ο καρκίνος με διαπερνούσε – ήταν εντελώς απαίσιο».

Οι ειδικοί λένε ότι αν η Esther είχε διαγνωστεί νωρίτερα, θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθούν οι εξουθενωτικοί τραυματισμοί που προέκυψαν ως αποτέλεσμα του μυελώματος – αν και ο ίδιος ο καρκίνος δεν θα μπορούσε να είχε θεραπευτεί. Θεραπείες όπως η χημειοθεραπεία επιβραδύνουν την εξέλιξη της νόσου και περιορίζουν τις βλάβες στα οστά.

«Το μυέλωμα αφαιρεί τη δύναμη από τα οστά σας, οπότε στην Esther προκλήθηκε μεγαλύτερη ζημιά λόγω της πεντάμηνης καθυστέρησης», λέει ο καθηγητής Graham Jackson, ειδικός στο μυέλωμα στο Newcastle Hospitals NHS Foundation Trust. «Με το μυέλωμα, μπορεί να ζήσεις έως και 15 χρόνια αν διαγνωστεί νωρίς».

«Αρνούμαι να το αφήσω να με νικήσει»

Για την Esther, οι δύο πρώτοι κύκλοι θεραπείας απέτυχαν, αλλά μια τρίτη προσπάθεια σταθεροποίησε τον καρκίνο.

Αν και υπάρχουν υποσχόμενες θεραπείες στο στάδιο της προετοιμασίας – όπως η θεραπεία CAR-T, ένα είδος ανοσοθεραπείας που βοηθά τα αμυντικά συστήματα του οργανισμού να στοχεύσουν τον καρκίνο – αυτές δεν έχουν ακόμη εγκριθεί για χρήση στο μυέλωμα.

Η Esther λέει: «Αρνούμαι να το αφήσω να με νικήσει. Τον Αύγουστο του 2022 περπατούσα τέσσερα μίλια κάθε μέρα για πέντε ημέρες για να συγκεντρώσω πάνω από 2.500 λίρες για το Myeloma UK – όχι άσχημα για ένα άτομο με σπασμένο λαιμό. Τώρα αισθάνομαι καλύτερα από ό,τι έχω αισθανθεί εδώ και χρόνια και αυτό το καλοκαίρι θα πετάξω στις ΗΠΑ για να επισκεφθώ την κόρη μου Grace και τα εγγόνια της στη Φλόριντα».







С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

Мытищинский отдел вневедомственной охраны

Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ


Недосягаемый эталон: 9 странных бьюти-процедур из разных уголков планеты

Туроператоры рассказали, где отдохнуть в России осенью и на Новый год, и раскрыли стоимость

DJ Smash презентует новый трек на фестивале «Ночь инноваций»

Лучшие из лучших: в Москве собрали самые успешные эксперты со всей России


Protect and Enhance Your Vehicle with Paint Protection Film and Ceramic Coating from Tintex

Overview of Baltic Bearing Company-Riga (BBC-R)

3 Negroni variations to try this fall

We save HUNDREDS on UK attraction tickets with our free Blue Peter Badge – yes they still exist and anyone can get one


Парковку у "Екатеринбург Арены" застроят небоскребами

За теплый сезон на федеральных трассах во Владимирской области нанесли 922 км разметки

Певица Астрид Хан представила песню "Дом"

Из реки около моста выловили тело мужчины


Состоялся релиз Kafka's Metamorphosis на iOS и Android

Destiny 2 is adding new maps and factions to the superb Onslaught mode next week, but Bungie confirms no new 'shiny' weapons

I'm terrified for my free time after a few hours with the Dead Cells developer's new frantic co-op roguelike out this month

A Valve engineer used ChatGPT to find a new matchmaking algorithm for Deadlock, and now it's in the game


Просувайте сайт на новий рівень за допомогою якісних крауд-посилань


Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

Певица Натали Орли спела для самых ярких бизнес-леди России

Стартовал физкультурно-спортивный фестиваль для людей с инвалидностью «Сочи-2024»

Певица Астрид Хан представила песню "Дом"


Главное за день: 5 октября

Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»

Группа подростков жестоко избила мужчину в Волгограде

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию


Зачем на европейских улицах устанавливали странные металлические штуковины

Михайлис набрал семь очков в двух матчах КХЛ и сделал заявление

В Курскую и Белгородскую области в ходе акции "Авито" доставили 164 тыс. заказов

«Спартак» обыгрывает «Ростов» со счетом 3:0 после первого тайма матча РПЛ


Андрей Рублёв: Операция за дни до турнира ATP в Китае предотвратила ампутацию

Сизикова не смогла выйти в 1/4 финала турнира WTA в Пекине в парном разряде

Самсонова и Кочаретто вышли в полуфинал турнира WTA 1000 в Пекине в парном разряде

Янник Синнер вышел в третий круг «Мастерса» в Шанхае


Михайлис набрал семь очков в двух матчах КХЛ и сделал заявление

Путин обсудил с президентом Таджикистана перспективы отношений

«Родина» и «Арсенал» назвали составы на матч 13-го тура

День открытых дверей проектной школы «Каскад» пройдет на ВДНХ


Музыкальные новости

МК: 4-летний ребенок сломал руку в картинге рэпера Тимати

Музей джаза разместят в репетиционной студии оркестра Бутмана

Как Владимир Путин отреагировал на уход из жизни Добрынина

Концерт классической музыки пройдет во дворце культуры в Балашихе 4 октября


Стартовал физкультурно-спортивный фестиваль для людей с инвалидностью «Сочи-2024»

Певица Натали Орли спела для самых ярких бизнес-леди России

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

Певица Астрид Хан представила песню "Дом"


Destiny 2 is adding new maps and factions to the superb Onslaught mode next week, but Bungie confirms no new 'shiny' weapons

Путин анонсировал скорую встречу в Москве с президентом Таджикистана

Аксенов: в отдаленные села будут приезжать мобильные аптеки

Раскрутка Сайта Москва. Заказать раскрутку сайта. SEO раскрутка сайта. Раскрутка сайта ru.


Правительство выделило деньги на путинскую трассу до Екатеринбурга

В страшной аварии на трассе М-8 в Ярославской области пострадали люди

Автомобиль перевернулся на Новочеремушкинской улице в Москве

«Торпедо» вырвало ничью у «Урала», «Тюмень» отобрала очки у КамАЗа


Путин анонсировал скорую встречу в Москве с президентом Таджикистана

Как Владимир Путин отреагировал на уход из жизни Добрынина

Путин поздравил Московский джазовый оркестр с 25-летием

Путин поздравил Рахмона с днем рождения в преддверии его визита в Москву




Как Елизавета II дожила до 96 лет с раком костей и какие симптомы его выдают

Удобный и понятный сервис для поиска лекарств

Почему молодежь в России теряет зрение и можно ли остановить этот процесс

Стартовал физкультурно-спортивный фестиваль для людей с инвалидностью «Сочи-2024»


País: союзники Киева начали давить на Зеленского для завершения конфликта

Обстановка в Курской области на 5 октября: Зачем Зеленский пытался спровоцировать Россию на убийственный удар и как Киев играет с огнем


Константин Гусев, OLIMPBET: «Футбол остается самым популярным видом спорта в России»

Тренер «ПСЖ» попросил перестать критиковать Доннарумму

Стартовал физкультурно-спортивный фестиваль для людей с инвалидностью «Сочи-2024»

Начался матч тульского "Арсенала" с "Родиной"



Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: МЭШ — основная цифровая образовательная экосистема Москвы

Сергей Собянин поздравил народного артиста Александра Михайлова с днем рождения

Собянин поздравил учителей с профессиональным праздником


Горожанам предложили выбрать лучшие фотографии дикой природы столицы

Объявлены победители всероссийской олимпиады «Чемпионы по призванию»

В Подмосковье прошли Чистые Игры

Сергей Собянин. Главное за день


Начался матч тульского "Арсенала" с "Родиной"

Московский "Спартак" разгромил ФК "Ростов" в 11-м туре РПЛ

Иваново. Акция Памяти расстрелянных защитников Верховного Совета в октябре 1993 года

Собчак увидела символизм в венке Пугачевой, присланном на прощание с Добрыниным


У соседей Архангельской области снегопад парализовал движение, на трассах образовались заторы

В Архангельской области проходят мероприятия Всероссийского дня ходьбы

Детское радио звучит в Архангельске

В 2024 году в Поморье на поддержку творческих союзов выделено 5 млн рублей


Познавательная беседа «Китай от А до Я».

Выставка рисунков «За животных в ответе и взрослые и дети», к Всемирному дню защиты животных.

В Новочеркасске состоялось открытие памятника советскому врачу Валентину Войно-Ясенецкому

Час занимательной информации «Про котов, котят и кошек, обитателей окошек»


Анатолий Антонов покинул пост посла России в США и возвращается в Москву

Иваново. Акция Памяти расстрелянных защитников Верховного Совета в октябре 1993 года

Жители и гости города смогут присоединиться к гастрономическому фестивалю

Посол РФ: слушания по иску Киева о морских правах успешно прошли для РФ














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *