Добавить новость
smi24.net
World News in Spanish
Декабрь
2020

Un debut original; un sello editorial merideño y una ficción impactante sobre las relaciones colombo-venezolanas

0

Como parte de una literatura del movimiento, la novela Díptico de la frontera (2020), es una fiel muestra de esas “literaturas sin residencia fija” (Ottmar Ette). El libro posee un impactante juego narrativo en el que se relatan los desplazamientos fronterizos que tuvieron lugar en la década de los años ochenta del siglo XX hasta los primeros años del siglo XXI en Venezuela, con motivo de la violencia política colombiana y el bienestar que representaba la sociedad venezolana de entonces. Época durante la cual Venezuela era conocida como la «Venezuela saudita».

Este libro, con el que debuta como novelista Luis Mora Ballesteros, ha resultado seleccionado entre los publicables en varios concursos internacionales, y quedó entre los finalistas del I Certamen de novela Martín Fierro de Denuncia Social (España), en donde participaron 324 novelas.

Como se afirma en sus primeras páginas:

“Esta no es una historia real. Esta es la crónica de un viaje imaginario por los municipios del eje colombo-venezolano, tan distantes, tan retirados geográficamente de Bogotá y de Caracas, que muchas veces hace pensar que los permea una cartografía inasible y difusa. Un hombre está tras la pista de unos soldados desaparecidos que quizá lo lleve a entender qué pasó por aquellos días en los que el Binomio de Oro estuvo recorriendo Venezuela. O a saber qué sucedió en esos otros años en los que se levantó un comandante y la paz que reinaba se perdió para siempre. Al parecer, todo lo que se comenta en Tierra Mala es verdad, sin embargo, nada de lo que aquí se narra es cierto. Podría decirse que esta ficción relata el trajinar de unos abuelos, padres y tíos que viajaron desde lejos a poblar caseríos del piedemonte andino y hoy día sus hijos, nietos y sobrinos emprenden el camino de regreso a casa. Pero si solamente fuese eso lo que se quería contar, tal vez no habría merecido la pena escribirla” (P. 12).

Como se aprecia, Díptico de la frontera es un texto que despliega estas historias mínimas que informan sobre lo que obligó a miles de ciudadanos a emprender, frente a la amenaza de muerte que les acechaba en sus pueblos en Colombia, una huida histórica hacia el espacio limítrofe colombo-venezolano. En específico, hacia el piedemonte andino. Un escenario móvil que corresponde concretamente a una topografía caracterizada por la abundancia de puntos de cruce y trochas de paso entre los dos países: el eje transfronterizo tachirense y nortesantandereano que tiene como protagonistas a la poblaciones de Orope, Puerto Santander y a las ciudades de Ureña, San Antonio, San Cristóbal y Cúcuta. Lugares en donde tienen cabida los eventos narrados en la novela acerca del ser, hacer y padecer de sus personajes quienes se enfrentan a la migración, el exilio, la violencia y a la nostalgia, como elementos de una estética de lo atroz.

Se trata, pues, de la estremecedora y sorprendente trama de un relato novelístico cuya poética se distingue por una vectorización de lo huidizo, cuyo conmovedor y emocionante registro prosódico resulta claramente identificable en las notables relaciones sonoro-textuales artísticamente compuestas, provenientes de las formas musicales populares del vallenato. Estrategias con las que el autor desarrolla un intenso lirismo debido a lo sugerente de sus cuadros pictóricos paisajísticos y a las intensas escenas extendidas a lo largo del «Díptico».

De este modo, su autor, inaugura su faceta como novelista; lo hace de la mano de la Casa Editorial La Castalia, un pequeño sello editorial regentado por José Gregorio Vásquez, que antes ha editado y publicado a figuras de las letras nacionales de la talla del filósofo José Manuel Briceño Guerrero.

Para los interesados en leerla, la obra está disponible en distintos formatos: en libro de tapa blanda y en formato de libro electrónico. Puede adquirirse a través de plataformas Amazon y Google Libros.

The post Un debut original; un sello editorial merideño y una ficción impactante sobre las relaciones colombo-venezolanas appeared first on LaPatilla.com.








Фугу: одна из самых опасных рыб в мире, которая стала японским деликатесом

Первые кадры «Тайного города»: Милош Бикович, Евгений Чебатков, Алексей Гуськов и Мария Андреева в магической Москве

Что такое землетрясение

Первые кадры «Тайного города»: Милош Бикович, Евгений Чебатков, Алексей Гуськов и Мария Андреева в магической Москве


Midfielder frustrated as price tag blocks career changing move to Man United

1 dead, 2 injured after motorcycle crash in Queensbury

Vintage photos show Alaska before it became a state

MTV VMAs 2025 First Performers Revealed: Sabrina Carpenter, J Balvin, Ricky Martin & More!


Затолкал кроссовер с людьми под грузовик

Праздник для всей семьи: отмечаем День флага России с Детским радио!

В составе Ростовского транспортного кольца осталось построить 7,5 км – Юрий Слюсарь

Врач-косметолог Мадина Осман: какие процедуры стоит сделать в начале осени


Block Fortress 2 выйдет на iOS в середине сентября

87% of game developers are already using AI agents and over a third use AI for creative elements like level design and dialogue according to a new Google survey

Состоялся релиз RPG-выживача Dead Impact в App Store и Google Play

NEOWIZ и Mad Mimic готовят мобильную версию рогалика Dandy Ace



Ставки — на максимум: «Выберу.ру» подготовил рейтинг социальных вкладов в августе 2025 года

С 12 по 14 сентября в ряде субъектов РФ пройдут выборы высших должностных лиц

Врач-косметолог Мадина Осман: какие процедуры стоит сделать в начале осени

Патриарх Кирилл наградил вдову Лужкова орденом Святой княгини Ольги


Дерматолог Энгельгардт перечислила продукты, из-за которых обостряются все кожные проблемы

Патриарх Кирилл наградил вдову Лужкова орденом Святой княгини Ольги

Минерализация, pH и сезон: врач Энгельгардт рассказала, на что смотреть при выборе воды

Эндокринолог Филатова: меню против боли при ПМС


В Бурятии задержан бывший опекун беременной шестиклассницы 

Военные Киргизии готовят эвакуацию альпинистки из России с пика Победы

Магнитная буря обрушилась на Землю

Александр Овечкин и Анастасия Шубская отпраздновали день рождения старшего сына в Москве


Вероника Кудерметова может выйти этой ночью в финал турнира в Цинциннати

Кудерметова уступила Паолини в полуфинале WTA в Цинциннати: итоги матча

Блинкова потерпела поражение от Мертенс в первом раунде турнира в Монтеррее

Самсонова положит конец поражениям? Самсонова — Долхайд: прогноз и ставка


Билайн усилил сеть домашнего интернета и ТВ в 21 городе с помощью отечественного оборудования

Овчинский: Около 300 семей переехали в дома по реновации на Городской улице

Около 300 семей переехали в дома по программе реновации на Городской улице

Военные Киргизии готовят эвакуацию альпинистки из России с пика Победы


Музыкальные новости

35 лет назад не стало легенды русского рока - Виктора Цоя

Лариса Долина отметит свой юбилей грандиозным концертом «В кругу друзей» на сцене Государственного Кремлевского Дворца

60 лет назад: как The Beatles перешли на новый этап развития с альбомом Help

Киркоров впервые показал незаживающую рану после ожога


Волонтер СВО пригласил Меланию Трамп в Донецк

В Подольске стартовало первенство РФ по городошному спорту

Врач-косметолог Мадина Осман: какие процедуры стоит сделать в начале осени

Патриарх Кирилл наградил вдову Лужкова орденом Святой княгини Ольги


Поздравления с юбилеем (Исполнилось 60 лет со дня рождения Самвела Карапетяна)

В чем преимущества эндопротезирования коленного сустава по ОМС и квоте?

Лавров обсудит с Сафади развитие российско-иорданского сотрудничества в Москве

Карпин — о поражении от ЦСКА: первые 15 минут на поле было только «Динамо»


Дорожное покрытие обновили на двух участках трассы А-108 в Подмосковье

НОВЫЕ ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ LG В СФЕРЕ КОНТЕНТА ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ВПЕЧАТЛЕНИЙ ОТ ПРЕБЫВАНИЯ В АВТОМОБИЛЕ – НА ВЫСТАВКЕ IAA MOBILITY 2025

Немец в России столкнулся с таджиком, нарушившим ПДД — осадил одной фразой: что он сказал

StarLine на Международном форуме «Такси»: цифровые решения для прибыли автопарков


Путин застал Трампа врасплох фразой на английском: немецкий журналист раскрыл детали встречи на Аляске

Путин в шутку поинтересовался у и.о. главы Коми, не подарил ли он ему масла

WP сравнила подчерк Путина и Зеленского во время встречи с Трампом

Лавров раскрыл детали телефонного диалога между Путиным и Трампом



Блогера Никиту Ефремова задержали в Шереметьево за финансирование ФБК*

Блогер Никита Ефремов задержан по обвинению в пожертвованиях для ФБК*

«Короля кроссовок» Никиту Ефремова задержали за финансирование ФБК*


Институт проблем биорегуляции презентовал решения для репродуктивного здоровья на фестивале “Здорово на все 100”

Эндокринолог Филатова: меню против боли при ПМС

Врач-косметолог Мадина Осман: какие процедуры стоит сделать в начале осени

Дерматолог Энгельгардт перечислила продукты, из-за которых обостряются все кожные проблемы


Зеленский после встречи с Трампом отказался от требования о прекращении огня

Стубб намекнул на капитуляцию Киева по примеру Финляндии: «Мы нашли решение в 1944-м»

Кремль сообщил о поддержке повышения уровня прямых переговоров между Москвой и Киевом

Встреча Трампа с Зеленским и лидерами Европы прошла по плану Путина


В Москве прошел турнир "Герой шахматной доски"

В Подольске стартовало первенство РФ по городошному спорту

Héritage от Radio Monte Carlo: стиль, спорт и морская эстетика на традиционной Регате

В Москве пройдет благотворительный VK Star Market, гости которого смогут приобрести вещи российских знаменитостей


Лукашенко и Пезешкиан обсудят региональную и международную безопасность

В Минске пройдут переговоры Лукашенко с президентом Ирана

Лукашенко встретится с иранским президентом Пезешкианом для переговоров

Лукашенко 20 августа проведет в Минске переговоры с Президентом Ирана


Собянин: Новую прогулочную зону открыли в Можайском районе

Сергей Собянин: Растим будущих инженеров

Сергей Собянин объявил о строительстве станции метро «Гольяново»

Собянин рассказал о масштабной модернизации исторических спорткомплексов Москвы


В «Экоточках Москвы» открыт сбор старых книг

Рядом с природными зонами старой Москвы застройщики реализуют 10% новостроек

Москвичи смогут сдать старые книги в "Экоточках Москвы"

В Москве пройдет III Международная конференция по экологическому машиностроению


Около 300 семей переехали в дома по программе реновации на Городской улице

Трамп получил приглашение посетить Россию – Лавров

Сажала бабочек на лицо, нашла двойников: IOWA отметила день рождения в Москве

Овчинский: Около 300 семей переехали в дома по реновации на Городской улице


В Северодвинске сдана первая очередь ЖК «Аквилон Listva»

В День флага на Красной пристани финиширует экспедиция «Мангазейский морской ход»

Ефимов: станция «Бульвар Генерала Карбышева» Рублево-Архангельской линии метро готова более чем на 50%

Виновнику ДТП с двумя жертвами на М-8 "Холмогоры" ужесточили наказание


Какие бургеры лучше заказывать с доставкой?

Крымэнерго: Город: СИМФЕРОПОЛЬ. улицы: Залесская, Баррикадная, Соколиная, Красных Зорь, Шевченко, Соколиная, 60 лет Октября, Голубиная, Дружбы, Бастионная, Санитарная, Тополевая, Мускатная, 1 Конной Армии, Днепровская...

Преимущества работы с агентством недвижимости: услуги, этапы

Прогноз погоды в Крыму на 19 августа


Международный экспортный форум «Сделано в России» пройдет в Москве в октябре

Несколько автомобилей столкнулись на Балаклавском проспекте на юге столицы

Александр Овечкин и Анастасия Шубская отпраздновали день рождения старшего сына в Москве

Около 300 семей переехали в дома по программе реновации на Городской улице














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *