Мы в Telegram
Добавить новость
smi24.net
World News in Spanish
Сентябрь
2022

Los ucranianos estamos esperanzados, pero con cautela

0

Los ucranianos estamos esperanzados, pero con cautela

Es una liberación, algo que los ucranianos llevan esperando desde hace medio año. El Ejército ucraniano ha arrebatado más de 6.000 kilómetros cuadrados a la ocupación rusa, según el presidente Zelenski, incluidas algunas ciudades del Donbás que el Ejército ruso tardó meses en tomar.

Cualquier imagen que aparece de una ciudad recién liberada es observada con fascinación. Me quedé pegada a un vídeo corto que muestra al Ejército ucraniano entrando en Balaklia, la primera de las grandes ciudades liberadas en la región de Járkov. En las imágenes, las mujeres del pueblo salen de los sótanos, abrazan a los militares y los invitan a quedarse a comer.

"Chicos, nos quedan algunas tortitas", dicen. Los soldados se hacen de rogar. "Ahora no podemos, gracias, quizás un poco más tarde", responden, en el tono que los hijos suelen reservar para sus madres. "Tenemos que seguir, y este lugar es peligroso: tienen que ser evacuadas", explican.

La celeridad y el éxito de la operación han sido sorprendentes, y es extremadamente difícil para cualquiera verificar lo que está sucediendo en el terreno: el Estado Mayor de las fuerzas armadas de Ucrania ha restringido extraoficialmente el acceso de cualquier periodista a la línea del frente durante el transcurso de esta operación. Llevo meses cubriendo la guerra y, en una conferencia celebrada en Kiev en los últimos días, tuve la oportunidad de hablar con altos mandos del Ejército ucraniano sobre la contraofensiva.

Lo que hemos oído hasta ahora es que el Ejército ucraniano ha conseguido no solo desplazar la línea del frente, sino romper la línea y avanzar hasta la retaguardia del Ejército ruso. Las tropas rusas han abandonado sus posiciones en masa, dejando su equipo, vehículos, proyectiles e incluso dinero. En una de las ciudades, según la información publicada, la policía ucraniana ha encontrado 20 millones de rublos rusos (335.000 euros) dejados por los ocupantes. Cuando un general ruso intentó presentar la retirada como un "reagrupamiento" planificado, fue ridiculizado incluso por los propagandistas.

He hablado con un oficial militar de alto rango que se muestra sorprendido y todavía un poco receloso por el resultado. "Lo más probable es que sea una fenomenal torpeza de los rusos. Todavía es posible que sea una emboscada. Cuanto más observamos, más parece una torpeza de las fuerzas rusas", me dice.

También he conseguido hablar con el ministro de Defensa ucraniano, Oleksii Reznikov, que, con una sonrisa, asegura que debería haber "más sorpresas". Ya con una expresión más grave subraya: "Tal vez el estado de ánimo de los rusos sea bajo en la región de Járkov, pero en el sur las tropas aerotransportadas rusas combaten y están muy motivadas, de hecho, hacen la vida imposible al Ejército ucraniano".

En general, la población está esperanzada.

Durante los últimos cinco meses, el Ejército ruso ha librado una guerra de artillería en lugar de participar en batallas directas. Pero, a los pocos días de esta nueva ofensiva, el Ejército ucraniano afirma haber capturado a miles de soldados rusos como prisioneros de guerra. Esto hace esperar que al menos 8.000 militares ucranianos retenidos en Rusia puedan ser liberados como intercambio.

Pero no se equivoquen: no es un camino fácil. Los soldados ucranianos todavía están luchando y muriendo. Recorriendo mi muro de Facebook, me he enterado de la muerte de un compañero de dos amigos míos, asesinado en la región de Járkov durante los últimos días, y he leído sobre miembros de la ópera nacional que se han unido al Ejército.

He constatado que los expertos internacionales, los diplomáticos y los corresponsales son los que más entusiasmo expresan. Los ucranianos se muestran esperanzados pero cautelosos. Cada uno de nosotros tiene un amigo, un pariente o alguien que conoce luchando sobre el terreno en este momento, alguien con quien no podemos contactar, o que podría ser enviado a alguna misión.

¿Qué pasará después? La sensación general es que debemos esperar ataques a la infraestructura civil. Las tropas del Kremlin bombardearon ciudades que querían someter, como Severodonetsk y Mariúpol, pero se han abstenido de destruir las centrales eléctricas en el resto de Ucrania.

La destrucción de las redes eléctricas será peor cuando llegue el frío, en noviembre y diciembre. El 11 de septiembre, el día después de que hablara con oficiales ucranianos, Rusia disparó misiles contra centrales eléctricas, dejando sin electricidad a cinco regiones: Járkov, Sumy, Zaporiyia, Dnipró y el Donbás. En la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkov, que fue la que más sufrió, murieron dos trabajadores de una empresa energética mientras intentaban restablecer la energía para millones de personas.

Por el momento, hay que centrarse en las regiones liberadas. Cuando las regiones de Kiev, Chernígov​​ y Sumy fueron liberadas en marzo, la prioridad fue recuperar la normalidad lo antes posible: reconstruir, restablecer el suministro de energía, gas y agua, y restaurar la conexión a Internet. Una semana después de los combates en torno a Kiev, las ciudades de Bucha e Irpín estaban llenas de gente que volvía a casa.

Ahora, se ha aconsejado a los habitantes de los territorios recién recuperados que evacuen, ya que los rusos no les permitieron hacerlo durante la ocupación. Demasiadas casas han sido destruidas; las aldeas recién liberadas son la nueva línea del frente, y están sin gas, agua y luz, pero también sin rusos. El reciente discurso de Zelenski ha convertido esta escena en un eslogan para la reciente etapa de la guerra. Ucrania vivirá felizmente sin gas ni electricidad, mientras los rusos no estén. "Sin vosotros" es el nuevo lema.

En uno de los pueblos, la conexión móvil ya funciona, así que llamé a algunas personas para preguntar qué estaba pasando. No hablaban del horror de la ocupación, sino de la alegría de la liberación: "Los soldados ucranianos que vinieron casi resultaron heridos de lo fuerte que los abrazaba la gente; casi los aplastaban entre sus brazos".

* Nataliya Gumenyuk es periodista ucraniana especializada en conflictos y asuntos internacionales, autora del libro La isla perdida: historias de la Crimea ocupada.

Traducción de Emma Reverter







В Подмосковье сотрудники Росгвардии спасли пожилого мужчину, который оказался один дома и плохо себя почувствовал

За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки

Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.


В Москве прошла Премия-практикум «Харизма Года»

Приглашенные солистки выступят в опере «Руслан и Людмила»

Россияне решили этим летом меньше отдыхать на курортах

Красноярский музыкальный театр представил проект театральной экосистемы будущего


Watch awkward moment baffled French Open teen is ‘teleported’ into Eurosport studio for live TV interview

Walmart adds employee bonus for hourly US workers

A Deep Dive into Realistic Doll Manufacturers

LeelooDolls: Revolutionizing the Sex Doll Industry


Делу время – ремонту срок. Эксперты обсудили, как ускорить ремонт после ДТП

Военные следователи провели рейд по бывшим мигрантам в Керчи

Мобилизованного свердловчанина приговорили к 23 годам "строгача" за подрыв гранаты в казарме

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки


Concord is skipping free-to-play and pulling a Helldivers 2 instead: $40 for the full game with all 16 heroes at launch

Показ геймплея тактики SteamWorld Heist II

How to watch the 2024 PC Gaming Show: our 10th annual summer showcase

I tried to recreate Marvel's Iron Man in this movie studio sim, and my version was so bad my own father stormed out of the theater



Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.

«Солнечная Азбука» в особом семейном центре «Семь-Я»

В Москве прошла Премия-практикум «Харизма Года»

Трихолог, ведущий специалист многофункциональный клиники KindCare в Дубае Кристина Евдошенко: что такое андрогенная алопеция и как ее лечить


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки

Красногорский филиал Музея Победы подготовил специальную программу ко Дню России

Швыдкой заявил, что эффективность новых руководителей театров Москвы оценят через два года

Россия стала единственной страной в мире, которую Иран допустил к своим недрам: РФ вынуждают становится богаче


Набиуллина: Банк России может «существенно» ...

Атаки на Гагаузию со стороны официального Кишинева усиливаются

Владивостокское «Динамо» стало лидером после победы над «Арсеналом-2»

ЕС не тех боялся: у "добренького" гегемона оказался ужасный план


Российский теннисист Медведев снялся с турнира в Хертогенбосе

Андреева рассказала о своих планах на предстоящий матч с Соболенко во Франции

«Янника Синнера очень рано сравнивать с Роджером Федерером» // Тренер мужской сборной России по теннису Игорь Куницын — о главных событиях Roland Garros

«Он никогда не снимается с турниров». Циципас прокомментировал травму Джоковича


Выездной прием администрации прошел в Новых Химках

Программа ремонта поликлиник продолжит реализовываться в Подмосковье — Воробьев

Фонтан спроса. Российские туристы готовы ездить на реки и озера вместо моря

Футбольная сборная России забила Белоруссии 4 безответных мяча


Музыкальные новости

Аншлаг в честь Окуджавы

Оркестр штаба Тихоокеанского флота выступил в столице БАМа

Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду

Фестиваль классического балета «Стерх»: Зрители остались в восторге от балета Арама Хачатуряна «Спартак»


Трихолог, ведущий специалист многофункциональный клиники KindCare в Дубае Кристина Евдошенко: что такое андрогенная алопеция и как ее лечить

Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.

«Солнечная Азбука» в особом семейном центре «Семь-Я»

В Москве прошла Премия-практикум «Харизма Года»


За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков

Юлия Пересильд, московский Театр на Таганке, ММОМА – участники 3-его фестиваля «Территория. Красноярск» раскрывают грани современного искусства

Новости и Культура, Дети и Россия: кукольный Театр Ульгэр выступил в Улан-Улан-Удэ в Этнографическом музее народов Забайкалья перед детьми и родителями в семейный праздник

Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация!


Два человека пострадали в ДТП с автозаком в Москве

Названа дата запуска в эксплуатацию платной трассы М-11 Москва – Петербург

Расписание движения поездов на МЦД-2 изменится 10 и 11 июня

Сотрудники Росгвардии пришли на помощь попавшей в ДТП несовершеннолетней девочке в Йошкар-Оле


Песков счёл ошибкой думать, что в отношениях Москвы и Анкары наметились проблемы

Путин: Москва оставляет за собой право поставок вооружения партнерам

Путин: РФ готова к переговорам только на условиях, которые уже обсуждались ранее

Орбан посоветовал "не дергать русских за усы"




Клинический фармаколог «Евроонко» Дарья Камышова выступила на форуме, посвященном антибиотикорезистентности в стационаре

Уникальный интерактивный проект Ставропольской психиатрической больницы на выставке-форуме «Россия»

Клиники «Будь Здоров» — в лидерах рейтинга лучших клиник 2ГИС

Трихолог, ведущий специалист многофункциональный клиники KindCare в Дубае Кристина Евдошенко: что такое андрогенная алопеция и как ее лечить


AFP: Байден объявил о выделении Киеву помощи на 225 млн долларов


«Столото» подписал соглашение в развитие стратегической поддержки комплекса ГТО и многоборья ГТО

Академия Плющенко требует почти два миллиона со сбежавшей от них юной спортсменки

Медийный баскетбол, киберспорт и турнир ММА: Константин Пухов рассказал о мероприятиях Международного центра бокса (Наташа)

Поражения Шубенкова и Савлукова, осечка Кнороз и двойной триумф Макаренко: чем запомнился «Мемориал Знаменских»



Собянин: Инвестпортал Москвы станет основой для всероссийской площадки

Собянин: Московский городской транспорт на 100 процентов отечественный

Собянин: Москва — мировой лидер по динамике развития транспортной инфраструктуры

Собянин: Завод по производству препаратов из плазмы крови человека появится в РФ


Лесничие и студенты Можайска провели субботник у истока Москвы-реки

Акция «Чистый лес» состоялась в округе Шатура

Сервис email-маркетинга DashaMail интегрировал в свою экосистему конструктор виджетов LeadPlan

На природных территориях Москвы расцветет множество краснокнижных растений


ЕС не тех боялся: у "добренького" гегемона оказался ужасный план

Фонтан спроса. Российские туристы готовы ездить на реки и озера вместо моря

Экономист Клешко дал советы, как выбрать наиболее подходящий кредит

Выездной прием администрации прошел в Новых Химках


Торговые настольные электронные весы CAS PR-15P

Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G

Минфин Архангельской области оценил муниципалитеты по уровню качества организации и осуществления бюджетного процесса

Архангельск стал базовой площадкой для проведения окружного спортивного форума


В районе Симферополя появится крупный жилой микрорайон - ЖК "Республика"

Глава Росавиации рассказал о перспективах открытия аэропорта Краснодара

Глава Росавиации: возобновление работы закрытых с начала СВО аэропортов пока не ожидается

Литературно-краеведческий коллаж «Мир добрых сказок и стихотворений – все это Пушкин, наш великий гений!»


Фонтан спроса. Российские туристы готовы ездить на реки и озера вместо моря

Программа ремонта поликлиник продолжит реализовываться в Подмосковье — Воробьев

Более 10 тыс. человек со всей России поучаствуют в форуме "Больше, чем бизнес"

Владивостокское «Динамо» стало лидером после победы над «Арсеналом-2»














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *