Добавить новость
smi24.net
World News in Spanish
Июнь
2025
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30

Hombre al agua: Xavier Velasco habla de la aventura por el océano que nos entrega en su nuevo libro

0
El escritor Xavier Velasco publicó El último en morir(2020) en medio de la pandemia y la novela se quedó enterrada en las mesas de novedades de las librerías.Ahora, cinco años después, el colaborador de MILENIO Diario reaparece con Hombre al agua(Madre Editorial), basado en la famosa historia de un náufrago y una perrita perdidos en el Pacífico mexicano.Feliz con el regresoVelasco aparece sonriente en la pantalla del Zoom y dice:“Sí, tenía mucho sin publicar, no sin escribir (risas). Lo que sucedió con El último en morir es que fue un libro con una suerte muy cruel porque salió a media pandemia; su existencia fue más o menos fantasmal y cuando terminó el encierro ya no estaba muy reciente. Fue una experiencia bastante frustrante. El libro sigue ahí y espero que se seguirá moviendo”.Después de esta situación, el autor de Diablo guardiánse enfocó en otra novela.“Tenía que ver con el mundo del tenis, pero no ha salido y me puse a trabajar en una novela negra; entonces me sonsacaron para escribir Hombre al agua, una novela que terminó siendo mía”, agrega.Una odisea para contarPara el escritor, embarcarse en esta aventura fue dejar a una “esposa” (la novela negra que escribía) para irse con “otra”.“Tuve que enfrentarme a ello, y al mismo tiempo me interesaba una enormidad hacer la otra. Vi el barco pasar y dije: ‘De ahí soy, no lo voy a soltar’. Siempre había querido escribir una historia de aventuras”.En contraste, hace años Velasco escribió Una banda nombrada Caifanes(1990):“Lo único que hice fue hablar con los cinco y comprarme un boleto para el rock and roll. En esa época yo no tenía claro que llegara a juntar la suficiente disciplina para hacer un libro; fue un momento de preguntarme: ‘¿Soy o no soy un escritor?’. Es la segunda vez que escribo un libro basado en un relato ajeno, pero esto era una aventura, la historia estaba clarísima”.Madre Editorial le propuso el proyecto ante la dimensión del acontecimiento, una odisea para contar que Xavier aceptó a pesar del plazo para escribirla: tres meses.“Yo trabajo bajo presión. Normalmente, cuando no la tengo, me disperso muchísimo. El primer problema fue que yo no cachaba al personaje, no me bastaba con que durante cuatro días él me contara la historia. Lo que tuve que hacer fue ir tras él, envolverme en él, y después tuve mucho contacto con él”. El escritor cuenta que los periódicos dijeron de qué trataba la historia, “pero yo me di cuenta de que iba mucho más profundo; no se trataba de un naufragio ocurrido en 2023, sino que venía de mucho tiempo atrás, del siglo XX”, explica.Entonces su reto, su verdadera presión, fue descubrir al personaje.“Fue adentrarme e identificarme con él, y eso es lo que pasa con la literatura. Yo tenía que entrar a una historia humana, entenderlo y explicarme varios porqués que no tenía muy claros. Tuve que dejar completamente la otra novela y casi la totalidad de mi vida para meterme en esto —confiesa—. Fue un compromiso fuerte y la presión se resuelve con el compromiso”.Es conocida la historia de su best seller Diablo guardián: Velasco la terminó ahogado en deudas y acabó ganando el premio Alfaguara. Era 2003 y su vida cambió.“La escribí con dinero prestado, ¿qué más presión que esa? Aquí también me dieron un adelanto; me he dado cuenta de que solamente con el compromiso soy capaz de escribir —comparte. Con Caifanes pasó lo mismo: les dije que iba a hacer el libro y no quería quedar en ridículo, de manera que lo tuve que hacer. Y en este caso no solamente tenía la presión de terminar este libro, sino de volver al otro y sí, es muy difícil, muy tortuoso, pero al mismo tiempo muy satisfactorio”.Y así, Hombre al aguacomenzó a navegar: “Empiezas a darte cuenta de que todo va saliendo y que va teniendo cuerpo; dicen por ahí que cuando un escritor no pierde el sueño por escribir, termina durmiendo a sus lectores”.Vivir vidas ajenasAunque la novela está basada en un hecho real, Xavier Velasco decidió bucear en las profundidades de la ficción y encontró un mar de inmensas posibilidades.“En un punto al náufrago le gana el pánico escénico y me dice: ‘Yo no quiero aparecer en ese libro’. Es cuando entra la ficción, pienso que esta historia tiene una lógica; me libero de este personaje que estaba estorbándome en la vida real y le encuentro un sentido a la historia. Nosotros sufrimos cuando no le encontramos sentido a las cosas porque la vida no tiene sentido. Albert Camus decía que si la vida tuviera sentido, seríamos esclavos de ese sentido y es fue me di cuenta de que la historia amarró”.El autor asegura que decidió llevar a los lectores a esta aventura oceánica junto a una perrita.“De eso se trata precisamente la literatura, de vivir las vidas ajenas, de sufrir los riesgos ajenos y de volver más completo que antes de empezar a leer, como decía Mario Vargas Llosa”.Velasco reconoce que la historia estaba escrita, pero tenía varios baches, cosas que no funcionaban:“Es cuando me dice el náufrago: ‘Ya no me voy a meter’, ahí entra en mi territorio, que es la ficción, y digo: ‘A ver, esto lo voy a acomodar y esto va a funcionar’”.Relata que fue cuando realmente se enamoró de la historia: “Me doy cuenta de que tiene mucho sentido contarla y que quiero contarla. Finalmente mi alma entra, todo funciona y de pronto este libro es mío, la responsabilidad es mía, pero también el placer es mío, el gusto de hacer esta historia, las ansias por terminarla y llegar a buen puerto”.Una de las partes más importantes de la novela es que Velasco revela el proceso creativo de un escritor.“De algún modo quiero llevarme al lector a mi problema, decirle: ‘Es una historia que es real y la verdad es que no tengo muy claro por dónde agarrarla, pero para poder agarrarla necesito explicar quién es el personaje y por qué hace lo que hace’. Velasco dice que necesitaba que los lectores vieran lo que él veía:“Para mí no solamente es la aventura del tipo viajando, sino la aventura de contar su historia, de entrar en él, de entenderlo y yo necesito que los lectores lo entiendan profundamente, incluso mejor que yo. En muchos sentidos es una crónica, una crónica viva”.En el libro, Velasco se mostró ante sus lectores y contó sus problemas y sufrimientos.“Mi esposa me lo ha aclarado muy bien. A mí me gusta mucho el tenis y mi pareja, al ver que me arrancaba los pelos, me dijo: ‘Estás sufrigozando, ¿verdad?’. Me gusta ese término. Cuando uno escribe sufrigoza, no sabe en qué momento le va a doler y en qué momento va a tener una gran retribución, un enorme pago.“El día que no le sale, por supuesto, sufre, pero de eso se trata el juego. Luego hay otro día en el que todo esto se resuelve. Funciona exactamente igual que el amor. Tú estás enamorado y el día que te tratan mal o el día que te dejan plantado sufres, la pasas muy mal, pero cuando finalmente logras hacer realidad la cita, pues gozas intensamente. Es decir, uno sufre y goza gracias a los vaivenes de la incertidumbre”.Velasco asegura que quedó satisfecho con el libro:“Me costaría mucho trabajo explicar cuán bien la pasé navegando por el Pacífico sin haberme mojado un dedo. De pronto, él me iba transmitiendo la sensación de estar en medio de la nada, en una paz absoluta, rodeado de criaturas marinas y pájaros y la libertad en la cual tú no tienes que quedar bien con nadie, no tienes que fingir nada, simplemente eres tú y existes”. Dijo que entendió que una de las mayores libertades que existen es la del navegante “y este navegar por navegar creo que es una de las expresiones más altas y más satisfactorias de la libertad”.Personajes siniestrosSobre su próximo libro, dice:“Vuelves a un libro y no sabes qué es lo que pasaba, no estás comprometido, no estás involucrado, pero es la necesidad. Recién lo terminé y va a salir en octubre. Es otro tipo de historia: una novela negra, aunque no se ajusta estrictamente a las reglas del género. Vamos, es una novela donde empieza la historia y hay un muerto, y tú no sabes qué pasó, y hay una serie de personajes siniestros alrededor que me tiene emocionado”.NA







Команда сервисного локомотивного депо Сольвычегодск компании «ЛокоТех-Сервис» стала победителем регионального этапа корпоративной молодежной лиги «Что? Где? Когда? РЖД»

Лолита раскрыла историю своего самого скандального образа

Канал «Только никому»: Киркоров не понимал, где находится на 35-летии Анны Asti

Гольфстрим: что за течение и как оно влияет на климат


Accor Group CEO Sébastien Bazin: ‘Anybody who’s waiting for the day after tomorrow is just an idiot’

After denying reports of BP takeover, Shell is legally barred from making an offer for six months—and there are no other suitors in sight

Thunder trade away pick No. 24

Man Utd preparing to submit offer to sign €50m star, Red Devils "don't give up" - report


Абакан встречает проект «Классика для всей семьи»

В «Байкал Сервисе» назвали основные тренды на рынке сборных грузоперевозок

Hybrid успешно реализовал первую рекламную кампанию для крупного банка в Индии

«1С ПРО Консалтинг» выводит на рынок инструмент для анализа и мониторинга данных в Журнале регистрации 1С


No more dolphin swimming or flying in Rematch—in a bug fix, Sloclap very seriously explains why levitating soccer players aren't part of its vision for the game

I asked the man in charge of a major live service game if ugly crossover skins are a problem, and I didn't care for his answer

Инструкция по запуску Grand Theft Auto V на Android

Hearthstone's first in-game pet is only available via a gacha mechanic that will cost most players a whopping 158 bucks



День памяти Ионы 28 июня: как правильно провести день, что нельзя делать, народные приметы

«Знай, люби, гордись, приумножай»: более 20 тысяч молодых людей собрались на площадках Общества «Знание» в День молодежи

Названы районы Москвы — лидеры по ценам на вторичное жилье

В Москве прошел «Чемпионат грузинских бабушек» по приготовлению хинкали


Погладить кошек и посмотреть сказку: куда сходить на выходных 28 и 29 июня

Спортсменке и телеведущей Ляйсан Утяшевой исполнилось 40 лет

Когда скидок к ставке 6% — больше. «Выберу.ру» составил рейтинг лучших семейных ипотек в июне 2025 года

Жасмин представляет новую песню «Ты и я»: искренняя история о любви и доверии


Министр ЖКХ Подмосковья Кирилл Григорьев провел личный прием граждан

Появилось фото с места падения легкомоторного самолета в Московской области

Синоптик Леус: 1 июля в Москве станет одним из самых холодных в XXI веке

«112»: Владельцем разбившегося в Подмосковье самолета был пилот «ГазпромАвиа»


Кафельников назвал главных фавориток в женском турнире на Уимблдоне

Панова достигла финала в парном турнире в Германии

Захарова вышла в основную сетку турнира Уимблдон

Пегула достигла полуфинала турнира в Бад-Хомбурге


"Приоткрывает глазки": Что сейчас с пострадавшим в Шереметьево мальчиком. Врачи дали прогноз

Актер Жигунов не стал комментировать ремейк "Моей прекрасной няни" с Иванченко

Следователи выехали на место крушения легкомоторного самолёта в Подмосковье

Путин провел неофициальную встречу с сыном Кадырова


Музыкальные новости

Песни «Катюша» и «Одинокая гармонь» прозвучат в исполнении гитары и аккордеона в Савеловском районе

Певица Июлина расплакалась, услышав свою песню на главной площади Якутска

Участники трибьюта Scorpions рассказали о совместном выступлении с легендарной группой

Цискаридзе поделился воспоминаниями, как преодолел выгорание


Жилой комплекс Veren Place Одесская стал победителем Urban Awards

«Знай, люби, гордись, приумножай»: более 20 тысяч молодых людей собрались на площадках Общества «Знание» в День молодежи

В Москве прошел «Чемпионат грузинских бабушек» по приготовлению хинкали

Путин провел неофициальную встречу с сыном Кадырова


Региональная сессия по отбору лучших проектов в рамках форума "Сильные идеи для нового времени" прошла в Самаре

Царские хоромы с множеством гардеробных и массажным кабинетом: стало известно, как живут Петросян с Брухуновой

Антон Заболотный присоединится к "Спартаку": контракт до 2026 года

Отец ста детей, осуждал день Победы, встречался с девушкой Тимати, интересует ФБР. Скандальные факты о Павле Дурове, что многим неизвестны


В Москве на СВХ столкнулись мотоцикл и грузовой автомобиль

79-летняя женщина за рулем Chevrolet врезалась в грузовик в Калужской области

Таксистов Подмосковья будут штрафовать на незнание достопримечательностей

Собянин: Новый прогулочный маршрут объединит шесть живописных набережных Москвы


Путин поинтересовался уровнем заработной платы участников студенческих отрядов

Путин выразил пожелание, чтобы Аллах хранил участника специальной военной операции

Трамп высоко оценил высказывания Путина: отношения с Москвой улучшаются

Путин прокомментировал приглашение посетить Дагестан




Педиатр Смирнова объяснила, как избежать ночного перегрева у младенца

Суд вынес приговор хирургу, который неудачно прооперировал супругу раввина в Москве

Снижаем вес и поддерживаем иммунитет: какое растительное молоко лучше выбрать

Диетолог Перевалова рассказала, можно ли похудеть при помощи чайного гриба


Зеленский наложил новые санкции на российские предприятия

В Киеве рассказали о унижении Зеленского на саммите НАТО

В Киеве после саммита НАТО сообщили Зеленскому мрачные новости


Томич намерен взять вес 407 кг на соревнованиях пауэрлифтеров в Москве

В Москве прошел «Чемпионат грузинских бабушек» по приготовлению хинкали

Почему заслуженного тренера РФ по дзюдо обвиняют в домогательствах воспитанницы

Алина Загитова повысила голос: детали работы над рок-мюзиклом "Ассоль"


Ъ: Переговоры в минском Дворце независимости довели до дрожи

Повлиять на Путина: зачем США возобновляют контакты с Лукашенко

Лукашенко: неформальный саммит ЕАЭС может пройти в Петербурге в декабре

Лукашенко определил временные рамки неофициального саммита ЕАЭС


Сергей Собянин: Молодежь Москвы и России — будущее нашей страны

Собянин пригласил москвичей принять участие в мероприятиях Дня народного единства и годовщины Парада 1941

Собянин анонсировал 10,5 км прогулочный маршрут по набережным Москвы

Собянин: Новый прогулочный маршрут объединит шесть живописных набережных Москвы


Орнитологи Москвы рассказали про правила поведения при нахождении птенца-слетка

Пловцы из Серпухова получили 20 медалей на областном турнире

Арктике грозит экокатастрофа: причина в пресной воде

Ресайлер – надежный поставщик оборудования для переработки отходов в России


Россия поставила на место Японию в вопросе принадлежности Южных Курил

«Если желаете съездить в отпуск в июле или августе – откладывайте»: синоптики предупредили россиян

«Яндекс»: Аренда «однушки» в Москве за год подорожала почти на 20 процентов

Матвиенко уверена в восстановлении отношений с Европой в недалеком будущем


Инвестор дошел до Архангельского // «Альтера Капитал» вложится в площадку под жилье

Мощный рост тарифов ЖКХ в России: как изменятся цены на коммуналку с 1 июля

Лесные пожарные из двух регионов РФ прилетели на помощь в Бурятию

В Архангельске представили аудиовизуальный перформанс «Коды реки. Северная Двина»


Прогноз погоды в Крыму на субботу

Крым упирается в "ж/д потолок": как расширить провозные мощности

Прогноз погоды в Крыму на 27 июня

В регионах России начнутся съемки сериала "Русский модный код"


Почему Медина выбрала Москву для родов? В Узбекистане пособия на детей скромные: около 400 тысяч сумов (2500 рублей)

Легкомоторный самолет Як-18Т разбился под Коломной

Лесная земляника ценой красна // Чем обусловлена высокая стоимость дикорастущей ягоды

«112»: Владельцем разбившегося в Подмосковье самолета был пилот «ГазпромАвиа»














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *