Una británica, sobre su vida en España: "Cuando llegué pensaba que solo me tenía que acostumbrar a cenar más tarde, pero no"
Adaptarse a otro país implica mucho más que aprender un idioma o familiarizarse con nuevas calles. También supone comprender la forma en la que sus habitantes se organizan su día a día. De eso habla Susie, una mujer británica que lleva dos años viviendo en España y que ha compartido en TikTok algunas de las diferencias culturales que más le sorprendieron al llegar.
Esta mujer ha recordado que, antes de instalarse, pensaba que el mayor cambio estaría relacionado con los horarios de las comidas. "Cuando me mudé aquí hace dos años pensaba que solo tenía que acostumbrarme a cenar mucho más tarde", explica. Sin embargo, con el paso de los meses descubrió que la cuestión del tiempo en España va mucho más allá de retrasar la cena.
Según relata, el ritmo diario se percibe de una manera distinta a la que estaba acostumbrada en el Reino Unido. "Aquí la gente no tiene prisa para nada", comenta. Esa calma se refleja especialmente en momentos tan cotidianos como sentarse a la mesa o mantener una conversación. "Las comidas son muy largas y las conversaciones duran más", añade.
"Vivir aquí me ha hecho darme cuenta de que no todo tiene que hacerse rápido"
Uno de los aspectos que más le llamó la atención al principio fue la actitud ante las colas o las esperas. "La gente sigue hablando aunque haya una cola muy larga", cuenta. Para alguien que creció en un contexto donde la rapidez suele ser la norma, ese comportamiento resultaba desconcertante. "Yo, como británica, siempre estaba pensando: vamos, tengo que hacer las cosas más rápido", recuerda entre risas.
Con el tiempo reconoce que esa diferencia también le ha obligado a replantearse su propia manera de entender el día a día. "A veces me impaciento un poco, lo admito", confiesa. No obstante, la experiencia de vivir en España le ha hecho descubrir otra perspectiva. "Vivir aquí me ha hecho darme cuenta de que no todo tiene que hacerse rápido", reflexiona.
Esa sensación, explica, también se refleja en algunas expresiones habituales del idioma. "Quizá por eso la palabra 'mañana' aquí no siempre significa mañana", comenta con humor. Para Susie, esa flexibilidad resume bien la filosofía que ha encontrado en su nueva vida. "A veces significa cuando sea el momento adecuado. No hace falta correr, es simplemente otra forma de vivir con el tiempo", termina.