Kuskil kaugel, kus Päike on vaid üks paljudest tähtedest taevas, rühib inimeste loodud loodud kosmosesond Voyager 1 juba pool sajandit teadmatuse suunas. Peagi ületab see kaugeim masin sümboolse piiri, mis universumi kiireima käskjala – valguse jaoks polegi teab mis vahemaa.