Mari-Liis Korkus rääkis Vikerraadio keelesäutsus, kuidas ühismeediaplatvormide algoritmid on loonud uue keelepruugi. Keelatud sõnade vältimiseks kasutatakse peitesõnu ja tujukujusid, nähtust nimetatakse algolektiks ning see levib ka eestikeelses veebiruumis.