در این قسمت از پادکست «فناورد»، نگاهی به تاریخچه ترجمه ماشینی می‌اندازیم، پیشرفت‌ها و آینده پیش‌روی این فناوری را بررسی خواهیم کرد. و به دنبال پاسخ این پرسش می‌رویم که آیا روزی خواهیم توانست بدون بلد بودن زبانی دیگر و تنها با کمک تکنولوژی، با گویش‌وران دیگر صحبت کنیم؟
تهیه و اجرا: نیما اکبرپور
Читайте также:
Вчера 21:03
Вчера 21:20
Вчера 20:59
Вчера 20:59
Мичков внесен в Книгу знаменитых людей Кунгура, сообщил директор кунгурского музея: «Никаких его трофеев в музее пока нет, к сожалению»
Дети играют, родители отдыхают
Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии
ИЖС: требуется системная настройка
La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo
Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur
Why Juventus spent 111m this summer for only one new player
Компания MONT расширила ИБ-портфель отечественной системой exploitDog
Возбуждено первое в России уголовное дело о дропперстве
Продукты линейки СУБД ЛИНТЕР совместимы с ОС «АльтерОС»
Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты
The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game
Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country
Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'
Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android
Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве
Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии
Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса
Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве
Chef's table и новое пространство ресторана «Интеллигенция»
В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки
Еще двух полицейских арестовали по делу о журналистах Telegram-канала Baza
МИД РФ заявил о готовности подписать документ о безъядерной зоне в Юго-Восточной Азии
У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем
Тематическая сфера «Домашние питомцы» появилась в проекте «Город идей» — Сергунина
Суд продлил домашний арест блогеру Лерчек по делу о выводе 250 млн рублей
Полицейский из Белгорода признал вину во взятках от журналистов Baza
Новак Джокович проводит 900-ю неделю в топ-10 рейтинга ATP
Александр Бублик получил хорошую новость от ATP после завоевания титула
Медведев сравнил матчи с Опелкой в Нидерландах и США
Болбой раздавил спасенного теннисисткой Cаккари жука на турнире WTA-500 в США
Минюст РФ внес две НПО, связанные с Институтом Сахарова, в список нежелательных
Москва отдохнет от ливней с грозами: жаркую и сухую погоду принесет антициклон
Okko, телеканал ТНТ и компания Norm Production приступили к съёмкам нового сериала «Хай, систерс»
Суд запретил выезд экс-владельцу "Домодедово" Каменщику по иску на $57,8 млн
Музыкальные новости
Ростовский-на-Дону ЭРЗ ввёл в эксплуатацию новый прошивной станок
VK Fest Санкт-Петербург: Детская сцена от PICCOLO и Radio Kids FM вновь покорила сердца юных зрителей!
Баскова, Киркорова и Лазарева погнали с экранов: попались на непотребщине
Пир на Волге и Башмет: какие праздники ждут Ярославль в августе
Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии
Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве
Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве
В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии
Отношения с Трампом не сложились: Путин зол. Ультиматум США вышел боком
«Режиссер не должен быть безразличным — и он давал нам такой пример»
Акция «Каникулы с Росгвардией» продолжается в Чеченской Республике
Путин поздравил российских школьников с победой на математической олимпиаде
Специалисты Нацпроектстроя надвигают путепровод СБВ над путями МЦД-2
В Москве на видео попало, как самокатчица влетела в авто с правоохранителями
В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)
Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы
Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.
Путин отметил успех российских школьников на олимпиаде по физике.
Сигналы становятся всё громче. Переговоры - только ширма. Главное решится не в Стамбуле
Отношения с Трампом не сложились: Путин зол. Ультиматум США вышел боком
Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая
В Алтайском крае распространяется новый штамм коронавируса
Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая
Обнаружен новый штамм коронавируса: он очень заразный и забирает голос
Компания КИТ МЕД представляет революционный аппарат SONOQUEEN — первую в мире анатомическую HIFU-технологию для anti-age терапии в России
В Алтайском крае распространяется новый штамм коронавируса
Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая
В московской больнице оказался князь. Его фамилия известна каждому школьнику
Axios: закон о НАБУ может спровоцировать Трампа на новую волну критики Киева
Мединский дал неожиданный ответ на предложение Киева о встрече Путина и Зеленского
«Затрудняет путь в ЕС»: Урсула ждёт от Киева разъяснений по поводу ограничения полномочий НАБУ
Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире
Делегация «ЛокоТех» посетила финал II чемпионата профессионалов ОАО «РЖД» в Екатеринбурге
«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России
«Спартак» - «Балтика»: прогноз + статистика встреч
"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"
Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.
Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне
Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве
Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию
Сергей Собянин. Главное за день
Сергей Собянин осмотрел Дом-музей Федора Конюхова
Собянин поддержал проведение конкурса «Лучший книжный магазин Москвы»
Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом
Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.
В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России
Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке
6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин
Штамм коронавируса "стратус" захватил 22% всех вирусных заболеваний в Москве
Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве
Минюст РФ внес две НПО, связанные с Институтом Сахарова, в список нежелательных
Суд запретил выезд экс-владельцу "Домодедово" Каменщику по иску на $57,8 млн
Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки
Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.
В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома
70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский
В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями
Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма
Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области
"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму
У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем
Тематическая сфера «Домашние питомцы» появилась в проекте «Город идей» — Сергунина
Суд продлил домашний арест блогеру Лерчек по делу о выводе 250 млн рублей
Полицейский из Белгорода признал вину во взятках от журналистов Baza
