کتاب «نامه به پدر» در اصل نامه فرانتس کافکا به پدرش است تا پدر این نویسنده با مشکلات روانی او آشنا شود، اما مادر کافکا هرگز این نامه را به دست پدرش نرساند. او در بخشی از این نامه نوشته است: میگفتی: «یک کلمه اعترض هم نمیخواهم بشنوم» و میخواستی از این راه نیروهای مخالف درون مرا که برایت ناخوشایند بودند، وادار به سکوت کنی اما اثری که به اینترتیب بر من میگذاشتی، بیش از حد شدید بود.
