Un jeune voleur, surpris par le propriétaire de la résidence qu'il volait, s'excuse avant de prendre la fuite avec le butin. Patrick Martel, porte-parole de la police de Lévis.