L’enquête a été ouverte pour « atteinte à l’intimité de la vie privée par captation », « enregistrement des paroles d’une personne, utilisation, conservation ou divulgation d’un document » ou « enregistrement obtenu par une atteinte à l’intimité de la vie privée d’autrui, publication, diffusion, reproduction d’information fausse de nature à troubler la paix publique ».
