Désireux de venir témoigner au procès de son père, mais empêché par son jeune âge et la nécessité de le protéger, le fils de Delphine Aussaguel et Cédric Jubillar avait adressé à la cour d’assises un courrier témoignant des violences qu’il avait subies. L’audience de première instance avait donné des nouvelles rassurantes de lui et sa soeur.
